NAVIGON 40 Essential NAVIGON 40 Easy NAVIGON 40 Plus NAVIGON 40 Premium NAVIGON 40 Premium Live Gebruikershandboek Nederlands Juni 2010
De doorgestreepte container wil zeggen dat het product binnen de Europese Gemeenschap voor gescheiden afvalverzameling moet worden aangeboden aan het einde van de levensduur van het product. Dit geldt voor het apparaat, maar ook voor alle toebehoren die van dit symbool zijn voorzien. Bied deze producten niet aan bij het gewone huisvuil.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Inhoudsopgave 1 Inleiding .............................................................................................8 1.1 Over dit handboek...................................................................................8 1.1.1 1.1.2 1.2 Juridische aanwijzingen ..........................................................................8 1.2.1 1.2.2 1.3 2 Vragen over het product.........................................
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 5 Navigatie ..........................................................................................28 5.1 Navigatietoepassing starten..................................................................28 5.2 Bestemming opgeven ...........................................................................30 5.2.1 5.2.2 5.2.3 5.2.4 5.2.5 5.2.6 5.2.7 5.2.8 5.2.9 5.2.10 5.2.11 5.2.12 5.3 Bestemmingen beheren ....................
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 7.6 Kaart in de modus Bestemming zoeken ...............................................68 7.6.1 8 Werken in de modus Bestemming zoeken .............................69 Nuttige functies...............................................................................70 8.1 Routeprofielen.......................................................................................70 8.1.1 8.1.2 8.1.3 8.1.4 8.1.5 8.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 9 Handsfree-module ..........................................................................95 9.1 Verbinding met mobiele telefoon...........................................................97 9.1.1 9.1.2 9.1.3 9.1.4 9.1.5 9.1.6 9.1.7 9.2 Gesprek aannemen.............................................................................103 9.3 SMS ontvangen.........................................................................
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 11 12 Het navigatiesysteem configureren ............................................117 Bijlage ............................................................................................119 12.1 Technische gegevens van het navigatieapparaat...............................119 12.2 Technische gegevens van de NAVIGON Live-module .......................120 12.3 NAVIGON - Licentiebepalingen .........................................
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 1 Inleiding 1.1 Over dit handboek 1.1.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 1.2.2 Handelsmerken Alle in het handboek vermelde en eventueel door derden beschermde handelsmerken zijn onbeperkt onderworpen aan de bepalingen van het telkens geldende merkenrecht en de eigendomsrechten van de telkens geregistreerde eigenaars. Alle hier genoemde handelsmerken, handelsnamen of firmanamen zijn of kunnen handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectievelijke eigenaars zijn.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Opmerking: Bewaar de SIM-kaarthouder goed! U heeft de daarop gedrukte gegevens nodig, wanneer u ooit de hulp van het NAVIGONService Center moet inroepen. 2.2 Beschrijving van het navigatieapparaat 1 Touchscreen 2 Aan/Uit 3 Microfoon 4 Sleuf voor microSD-geheugenkaart 5 Mini-USB-bus voor USB-kabel / voedingsapparaat 6 Reset 7 LED 2.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 1 NAVIGON Live-module 2 Mini-USB-stekker voor aansluiting op het navigatieapparaat 3 Sleuf voor de SIM-kaart (al geplaatst) 4 LED 5 Mini-USB-bus voor de autolaadkabel 6 Autolaadkabel 2.4 Belangrijke veiligheidsaanwijzingen Lees a.u.b. in uw eigen belang de volgende veiligheidsaanwijzingen en waarschuwingen zorgvuldig door, voordat u uw navigatiesysteem in gebruik neemt. 2.4.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Opgelet! Volg de instructies van het navigatiesysteem alleen op als de omstandigheden en verkeersregels het toelaten! Het navigatiesysteem brengt u ook naar uw bestemming als u van de berekende route moet afwijken. Opgelet! Controleer voor elke rit of het navigatieapparaat correct en stevig in de houder zit. 2.4.2 Veiligheidsaanwijzingen voor het navigatieapparaat Opgelet! Bescherm het apparaat tegen natheid.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Opgelet! Open in geen geval de behuizing van de NAVIGON Livemodule. Opgelet! Stel de NAVIGON Live-module niet bloot aan overmatige hitte of kou. Het zou beschadigd kunnen raken of niet meer correct kunnen functioneren. (Zie "Technische gegevens", pagina 119) Opgelet! Trek de stekker nooit aan de kabel uit de aansluiting. De NAVIGON Live-module kan daardoor sterk beschadigd of vernietigd worden.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Opgelet! De autolaadkabel mag alleen worden aangesloten op sigarettenaanstekers die met een spanning van 10-24V werken. Opgelet! Trek de stekker van de autolaadkabel uit de sigarettenaansteker, als u het voertuig parkeert. Het daarin geïntegreerde voedingsapparaat verbruikt altijd een geringe hoeveelheid stroom en zou de voertuigaccu kunnen leegtrekken. 2.5 Navigatiesysteem in gebruik nemen 2.5.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Navigatieapparaat in de houder plaatsen Aan de achterkant van het navigatieapparaat ziet u een cirkel met twee uitsparingen. 1. Hang het navigatieapparaat met de bovenste uitsparing in de bovenste neus van de houder. (Zie afbeelding) 2. Druk het dan tegen de houder, zodat het vastklikt.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Bij de levering van het navigatieapparaat is een autolaadkabel inbegrepen, waarmee u het navigatieapparaat via de sigarettenaansteker van uw voertuig van stroom kunt voorzien. ► Sluit de autolaadkabel op de sigarettenaansteker van het voertuig en op de mini-USB-bus van het navigatieapparaat aan. Tijdens het laden brandt de LED aan de onderkant van het navigatieapparaat oranje.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Als u extra navigatiekaarten koopt, maar in het interne geheugen van het navigatieapparaat daarvoor niet meer genoeg plaats is, kunt u deze kaarten ook op een geheugenkaart opslaan, die u in het apparaat plaatst. Het navigatiesysteem kan navigatiekaarten uit beide geheugens gebruiken. 2.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 2.7 Navigatie met GPS GPS is gebaseerd op in totaal minimaal 24 satellieten, die rond de aarde draaien en daarbij voortdurend hun positie en hun tijd uitzenden. De GPS-ontvanger ontvangt deze gegevens en berekent uit de verschillende positie- en tijdinformatie van de verschillende satellieten zijn eigen geografische positie. Voor een positiebepaling die exact genoeg is, zijn de gegevens nodig van ten minste drie satellieten.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Als de demomodus actief is, kunt u geen navigatie uitvoeren! In de demomodus wordt alleen een navigatie naar het midden van de opgegeven plaats van bestemming gesimuleerd. ► Zorg ervoor dat de instelling In demomodus starten op Nee staat. Druk eventueel op de knop instelling van Ja op Nee te zetten. ► (Wijzigen), om de Druk op OK.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Het navigatieapparaat uitschakelen ► Druk zolang op de toets (Aan/Uit) tot het apparaat wordt uitgeschakeld (ca. 6 seconden). - of - 1. Druk even op de toets (Aan/Uit) (max. 2 seconde). Er verschijnt een melding dat het apparaat binnen enkele seconden in de standby-modus wordt gezet. 2. Druk op Uitschakelen.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 3.2 Opties In sommige vensters zijn er opties via welke u verdere functies kunt bereiken. Een beschrijving van alle beschikbare opties vindt u in het hoofdstuk "Opties" op pagina 51. 4 Het navigatiesysteem bedienen 4.1 Informatie Langs de bovenrand van heel veel vensters bevinden zich diverse pictogrammen die informatie aangeven.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Energie Het pictogram Energie kan de volgende toestanden van de ingebouwde accu weergeven: Het apparaat wordt gevoed door een externe stroombron. De batterij is helemaal opgeladen. De accu kan niet worden geladen, omdat de temperatuur ervan te hoog of te laag is. Het apparaat wordt gevoed door een externe stroombron. De batterij wordt net geladen. Het apparaat wordt gevoed door zijn interne batterij.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Verkeersberichten TMC Het navigatiesysteem heeft een geïntegreerde TMC-ontvanger die actuele verkeersinformatie levert. Daardoor kan het navigatiesysteem indien gewenst de route dynamisch wijzigen, om bijv. een file te ontwijken. Opmerking: Deze functie kan alleen worden gebruikt, wanneer in het land waarin u reist, verkeersinformatie via TMC wordt uitgezonden. Dat is niet in alle landen het geval.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Opmerking: Deze functie is vooral handig wanneer in het land waarin u reist, verkeersinformatie via TMC wordt uitgezonden en daar vele voertuigen onderweg zijn die gebruik maken van de dienst. Dat is mogelijk niet overal het geval.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Headset: een headset is verbonden. U hoort alle instructies van het navigatiesysteem via de headset. De telefoniefuncties van de handsfreemodule staan niet ter beschikking. Geluid uitschakelen Het pictogram Geluid uitschakelen kan de volgende toestanden weergeven: Geen symbool: Het geluid van de navigatietoepassing is niet uitgeschakeld. Geluid uitschakelen: Het geluid van de navigatietoepassing is uitgeschakeld.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Opmerking: De layout voor het toetsenbord met Latijnse letters kan worden geconfigureerd. ► ► Druk in het venster NAVIGATIE op Opties > Instellingen > Algemeen > Toetsenbord-layout (Latijnse letters). Geef op welke layout u wilt gebruiken (QWERTZ, QWERTY, ABCDEF, AZERTY). opent het toetsenbord met cyrillische letters. opent het toetsenbord met Griekse letters.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Zodra u een speciaal teken heeft ingevoerd, verschijnt automatisch weer het toetsenbord met letters. 4.2.2 Gegevens invoeren In veel gevallen zijn lijsten beschikbaar waaruit u een invoer kunt selecteren. Dat is bijv. het geval, wanneer u een plaats invoert. Zodra u de eerste letter heeft ingevoerd, verschijnt de grootste plaats van het opgegeven land die begint met deze letter.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 4.4 Menu's Sommige knoppen bevatten een menu dat bij bediening van de knoppen wordt geopend. ► Druk op een menupunt, om de functie ervan uit te voeren. Wanneer u het menu wilt sluiten zonder één van zijn functies uit te voeren, dan drukt u op de knop waarmee u het menu heeft geopend. 5 Navigatie Het gebruik van het navigatiesysteem geschiedt op eigen risico.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Initialisatie van de GPS-ontvanger Opmerking: Voor een correcte ontvangst van de GPS-gegevens heeft de GPS-ontvanger vrij zicht naar de satellieten nodig. Tunnels, zeer smalle straten tussen huizen of spiegelingen bij huisgevels kunnen de GPS-ontvangst sterk beperken of zelfs onmogelijk maken.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 5.2 Bestemming opgeven Onder Nieuwe bestemming geeft u bestemmingen op waarheen u nog niet heeft genavigeerd of die u niet heeft opgeslagen. U kunt hier de adressen of de coördinaten van de bestemming opgeven, een POI selecteren of een bestemming van de snelle toegang selecteren. Opmerking: Als u voor de eerste keer een nieuwe bestemming opgeeft, wordt u gevraagd het land te selecteren waarin uw bestemming ligt.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 5.2.2 Adres van de bestemming invoeren 1. Druk in het venster NAVIGATIE op Nieuwe bestemming > Adres invoeren. Opmerking: De volgende beschrijving gaat uit van Stad eerst als volgorde voor de adresinvoer. Als zich op het navigatieapparaat de kaart van een land bevindt waarin gewoonlijk eerst de straat wordt aagegeven (bijv. Zweden, Noorwegen, ...), dan kunt u ook Straat eerst als invoervolgorde kiezen.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live ► Druk op het adres waarheen u wilt navigeren. Als het opgegeven huisnummer niet op de kaart geregistreerd is, bevat het venster alleen een adres met het huisnummer dat het dichtst bij het opgegeven huisnummer ligt. De kaart gaat open in de modus Preview. De bestemming wordt op de kaart weergegeven. Informatie over de start van de navigatie vindt u in het hoofdstuk "Routepreview" op pagina 42. Lees daar a.u.b. verder.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live ► Druk op de knop, als u de actuele instelling wilt wijzigen. 3. Voer de lengtegraad in. Gebruik voor de invoer van de eenheden de betreffende knoppen die op het toetsenbord verschijnen: (graden), (minuten), (seconden). De knop (O W) naast het invoerveld geeft aan of het gaat om een oostelijke of westelijke lengtegraad. ► Druk op de knop, als u de actuele instelling wilt wijzigen.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Bijzondere bestemming in de buurt Bijzondere bestemmingen in de buurt zijn bijzondere bestemmingen die zich in een bepaalde omtrek van uw actuele locatie bevinden. U kunt zo bijv. altijd gemakkelijk het volgende tankstation vinden, waar u zich ook bevindt. Opmerking: De GPS-ontvangst moet voldoende zijn voor de positiebepaling. Voldoende GPS-ontvangst herkent u aan het symbool (GPS gereed).
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Op de knop MyRoutes activeren staat of meerdere routevoorstellen moeten worden berekend (Ja) of niet (Nee). ► Druk op de knop MyRoutes activeren, om de instelling te wijzigen. 6. Druk op Navigatie starten. - of Druk op Parkeren, om een parkeerplaats in de buurt van uw bestemming te zoeken en daarheen te navigeren. De kaart gaat open in de modus Preview. De bestemming wordt op de kaart weergegeven.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live ► Druk op de knop MyRoutes activeren, om de instelling te wijzigen. 5. Druk op Navigatie starten. - of Druk op Parkeren, om een parkeerplaats in de buurt van uw bestemming te zoeken en daarheen te navigeren. De kaart gaat open in de modus Preview. De bestemming wordt op de kaart weergegeven. Informatie over de start van de navigatie vindt u in het hoofdstuk "Routepreview" op pagina 42. Lees daar a.u.b. verder.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live ► Druk op de knop MyRoutes activeren, om de instelling te wijzigen. Soms kan de bestemming niet duidelijk worden bepaald, omdat er bijvoorbeeld in de opgegeven stad meerdere restaurants met dezelfde naam zijn. In dit geval wordt een venster geopend waarin alle bij uw invoer passende bestemmingen met extra informatie worden getoond. ► Druk op de bestemming waarheen u wilt navigeren. 7. Druk op Navigatie starten.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 3. Druk op de naam van de bestemming, om de navigatie daar naartoe te starten. De kaart gaat open in de modus Preview. De bestemming wordt op de kaart weergegeven. Informatie over de start van de navigatie vindt u in het hoofdstuk "Routepreview" op pagina 42. Lees daar a.u.b. verder. 5.2.5 Informatie over de bestemming Over vele bestemmingen die u opgeeft, is meer informatie in de database van het navigatiesysteem opgeslagen.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live ► Druk op de knop MyRoutes activeren, om de instelling te wijzigen. 3. Druk op Navigatie starten. - of Druk op Parkeren, om een parkeerplaats in de buurt van uw bestemming te zoeken en daarheen te navigeren. De kaart gaat open in de modus Preview. De bestemming wordt op de kaart weergegeven. Informatie over de start van de navigatie vindt u in het hoofdstuk "Routepreview" op pagina 42. Lees daar a.u.b. verder.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Bovendien kunt u vanuit veel routeplanners op het internet het ingevoerde adres van de bestemming direct naar uw navigatiesysteem kopiëren. Deze functie is op de betreffende internetpagina duidelijk te zien, als zij door deze pagina wordt aangeboden. Opmerking: NAVIGON Sync kunt u gratis van onze internetsite www.navigon.com downloaden.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Het venster DETAILS BIJ BESTEMMING wordt geopend. Op de knop MyRoutes activeren staat of meerdere routevoorstellen moeten worden berekend (Ja) of niet (Nee). ► Druk op de knop MyRoutes activeren, om de instelling te wijzigen. 4. Druk op Navigatie starten. - of Druk op Parkeren, om een parkeerplaats in de buurt van uw bestemming te zoeken. De kaart gaat open in de modus Preview. De bestemming wordt op de kaart weergegeven.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live In het onderste derde deel van het beeldscherm verschijnen de geografische coördinaten van het punt van bestemming en het betreffende adres. 4. Druk op (OK). Het venster BESTEMMING OP DE KAART wordt geopend. In de linker bovenhoek staan de gedetailleerde adresgegevens van het gekozen punt van bestemming. 5. Druk op Daarheen navigeren. De kaart gaat open in de modus Preview. De bestemming wordt op de kaart weergegeven.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Routebeschrijving ► Als u een gedetailleerde routebeschrijving wilt zien, druk dan op Opties > Routebeschrijving. Informatie over de functionaliteit van het venster ROUTEBESCHRIJVING vindt u in het hoofdstuk "Routebeschrijving" op pagina 88.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live U heeft de volgende mogelijkheden: ► ► ► Wacht. Zodra de GPS-ontvangst voldoende is voor de positiebepaling, wordt de route berekend en de navigatie begint. Druk op Annuleren. Het venster waarin u uw bestemming had opgegeven, wordt weer geopend. Uw bestemming is opgeslagen in de lijst LAATSTE BESTEMMINGEN. Druk op Demo. De route wordt met het centrum van de plaats van bestemming als uitgangspunt berekend.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Precies één bestemming kunt u als thuisadres vastleggen. Deze bestemming wordt opgeslagen in de lijst FAVORIETEN. Ga hiervoor als volgt te werk: 1. Druk in het venster NAVIGATIE op Nieuwe bestemming > Adres invoeren. Het venster ADRES wordt geopend. 2. Voer uw thuisadres in. 3. Druk op Opties > Bestemming opslaan. 4. Voer een naam in voor het adres (bijv. "Thuisadres"). Uw thuisadres is nu opgeslagen in de lijst FAVORIETEN. 5.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 5.4.1 Het startpunt opgeven Het startpunt van een route is het punt waarop u met de rit wilt beginnen. Dat hoeft niet altijd de actuele locatie te zijn: wanneer u al thuis een route voor een dagtocht op uw vakantiebestemming plant, kunt u bijv. uw hotel als startpunt van de route opgeven.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 3. Geef het routepunt op. (Zie het betreffende deel van het hoofdstuk "Bestemming opgeven", pagina 30.) 4. Druk op (Toevoegen). Het gekozen routepunt is nu naast zijn volgnummer te zien. Herhaal deze stappen voor elke verdere bestemming die u aan de route wilt toevoegen. 5.4.3 Routepunten bewerken Routepunten kunnen uit een route worden gewist. De volgorde van de routepunten kan naar believen worden veranderd.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live De bestemming is nu opgenomen in de lijst OPGESLAGEN ROUTES EN TRACKS. Het dialoogvenster wordt gesloten. 5.4.5 Route of track laden 1. Druk op Opties > Opgeslagen routes en tracks. De lijst OPGESLAGEN ROUTES EN TRACKS wordt geopend. Daarin worden alle opgeslagen routes en tracks in alfabetische volgorde weergegeven. Een pictogram voor de naam geeft aan of het om een route ( ) ) gaat.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 5.4.7 Route simuleren U kunt de navigatie op een geplande route ook alleen simuleren. Opmerking: Voor een simulatie heeft u geen GPS-ontvangst nodig. Als u een route met meerdere etappes heeft gepland, wordt alleen de eerste etappe gesimuleerd. U heeft een route laten berekenen en weergeven. 1. Druk op Opties > Simulatie.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Informatie over het aanmaken en kiezen van routeprofielen vindt u in het hoofdstuk "Routeprofielen" op pagina 70. Opmerking: Als u routes laadt die van een andere aanbieder dan NAVIGON stammen, kunt u het routeprofiel van deze route mogelijkerwijs niet wijzigen. Routebeschrijving Als u een gedetailleerde routebeschrijving wilt zien, druk dan op Opties > Routebeschrijving.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Navigatie starten ► Druk op de knop van de route die u voor de navigatie wilt gebruiken. Als u een route kiest waarvoor verkeersbelemmeringen zijn gemeld, wordt mogelijk vóór de start van de navigatie het venster PREVIEW TMC geopend. (Zie "Preview TMC", pagina 90) ► Kies of u de oorspronkelijke route (Actuele route) of een omleiding (Alternatieve route) wilt gebruiken.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Blokkade: Opent een venster waarin u een voor u liggend deeltraject kunt blokkeren, om een route om dit traject heen te berekenen, omdat u bijv. op de radio heeft gehoord van een file op dit deeltraject. (Zie "Blokkade", pagina 87) Dag/Nacht: Wisselt tussen de scherm-modi "Dag" en "Nacht". Het pictogram geeft de momenteel ingestelde modus weer. Fabrieksinstellingen: Zet alle instellingen weer terug naar de toestand bij levering.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Op kaart tonen: Toont het opgegeven adres op de kaart. Opgeslagen routes en tracks: Opent een venster waarin u een opgeslagen route of een track kunt laden. Parkeren: Start de navigatie naar een parkeerplaats in de buurt van de bestemming. POI's op de route: Opent een lijst met bijzondere bestemmingen die op uw route liggen.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Verkeer: Opent het venster VERKEERSBERICHTEN waarin aanwezige meldingen in een lijst staan vermeld. (Zie "TMC (Verkeersberichten)", pagina 89) Volgende bestemming overslaan: Druk op deze knop, om het volgende routepunt over te slaan. Deze knop is alleen actief, wanneer er nog minimaal 2 routepunten voor u liggen.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Terug: beëindigt de navigatie. (Zie "Navigatie beëindigen", pagina 68) Opties: via deze knop bereikt u tijdens de navigatie een groot aantal andere functies. (Zie "Opties van de kaart in de modus Navigatie", pagina 68) Telefoon: opent de handsfreemodule (alleen NAVIGON 40 Premium | Premium Live). (Zie "Handsfree-module", pagina 95) Volume: opent de volumeregeling.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live ► Druk op een willekeurig punt in de kaart. Onderaan de rand van het beeldscherm wordt in plaats van de straatnaam de dynamische knoppenbalk getoond. Wanneer u bezig bent met een navigatie, wordt aan de bovenste rand de balk POI's op de route weergegeven. (Zie "POI's op de route", pagina 80) Terug: beëindigt de navigatie.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Volume: opent de volumeregeling. (Zie "Volume", pagina 63) Bestemming zoeken: opent de kaart in de modus Bestemming zoeken. (Zie "Kaart in de modus Bestemming zoeken", pagina 68) 7.3 Kaart in de modus Standaard De kaart bevindt zich altijd in de modus Standaard, wanneer u niet navigeert, geen route heeft berekend en geen bestemming op de kaart zoekt.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Opties van de kaart in de modus Standaard NAVIGON 40 Plus | Premium | Premium Live: 1. Druk op een willekeurig punt in de kaart. De knoppenbalk wordt getoond. 2. Druk op (Opties). NAVIGON 40 Essential | Easy: ► Druk op Opties. Een venster met meerdere knoppen wordt geopend. De belangrijkste functies voor de navigatie zijn bereikbaar via de knoppen met pictogrammen.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live In de volgende gevallen wordt maar één route weergegeven: 2 ► De functie MyRoutes is gedeactiveerd. ► U heeft een route met meer dan één routepunt gepland. ► Een routeprofiel met het snelheidsprofiel Voetganger is actief. ► De route bevat een track. De bestemming is gemarkeerd door een klein vlaggetje.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live ► ► 7.5 Druk op Opties > Routebeschrijving, om een gedetailleerde routebeschrijving te zien. (Zie "Routebeschrijving", pagina 88) Druk op (Bestemming zoeken), om de kaart in de modus Bestemming zoeken te zien.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 2 Opent de balk POI's op de route (zie "POI's op de route", pagina 80). Wanneer net een bewegwijzering wordt getoond (zie punt 1), dan is deze knop niet zichtbaar. Een beschrijving van de functie POI's op de route vindt u in het hoofdstuk "POI's op de route" op pagina 80. 3 (Alleen NAVIGON 40 Easy | Plus | Premium | Premium Live): Hier worden evt. geldende maximumsnelheden weergegeven.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Opmerking: De berekening van omleidingsroutes rond gemelde verkeersbelemmeringen kan automatisch worden uitgevoerd. (Zie "Instellingen TMC", pagina 93) 8 Wanneer u uw bestemming nadert, verschijnt de knop Parkeren. Als u op het veld Parkeren drukt, heeft u twee mogelijkheden: ► ► U kunt een parkeerplaats kiezen van waaruit u dan te voet verder wilt gaan.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 14 Wanneer u op een route met meerdere etappes navigeert, ziet u in het veld Etappe de resterende afstand tot de volgende tussenbestemming en de vermoedelijke aankomsttijd. ► ► Druk op aankomsttijd, als u in plaats daarvan de vermoedelijke rijduur wilt zien. Druk nogmaals op de infobox, als u weer de vermoedelijke aankomsttijd wilt zien.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Reality View Dit deel is alleen voor u van toepassing, wanneer uw navigatieapparaat een van de volgende apparaten is: ► NAVIGON 40 Essential ► NAVIGON 40 Easy ► NAVIGON 40 Plus ► NAVIGON 40 Premium De kaart wisselt naar de modus Reality View, als u tijdens het rijden op een autoweg één van de volgende punten nadert: ► een knooppunt ► een splitsing van de autosnelweg ► de afrit waar u de autosnelweg moet verlaten De
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 7.5.2 Navigatie in de modus Voetganger Dit deel is alleen voor u van toepassing, wanneer uw navigatieapparaat een van de volgende apparaten is: ► NAVIGON 40 Essential ► NAVIGON 40 Easy ► NAVIGON 40 Plus ► NAVIGON 40 Premium Deze modus wordt actief, wanneer u voor de navigatie een routeprofiel voor voetgangers heeft gekozen. Deze profielen herkent u aan het symbool (Voetganger).
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 1 Hier wordt de schaal van het weergegeven kaartfragment weergegeven. De lengte van de liniaal komt overeen met de weergegeven afstand. 2 De route die aan de hand van het gedigitaliseerde wegennet werd berekend, is in oranje kleur gemarkeerd. 3 De actuele positie wordt weergegeven (oranje pijl). U kunt zien in welke richting u zich beweegt. 4 Het traject dat u al heeft afgelegd, is in groene kleur gemarkeerd.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Uw actuele positie wordt weer op de kaart aangegeven. Route herberekenen: Voert een nieuwe berekening van de route uit. Gebruik deze functie, als u ver van de berekende route bent afgedwaald en een nieuw routevoorstel wilt krijgen. 7.5.3 Navigatie in de modus Track Deze modus wordt actief, wanneer u voor de navigatie een route met track heeft gepland.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live De navigatie in de modus Track functioneert net zoals de navigatie in de modus Voetganger. (Zie "Navigatie in de modus Voetganger", pagina 65) Er zijn maar weinig verschillen: 7.5.5 ► De afgelegde weg wordt niet weergegeven. ► De functie Route herberekenen is niet beschikbaar. Opties van de kaart in de modus Navigatie NAVIGON 40 Plus | Premium | Premium Live: 1. Druk op een willekeurig punt in de kaart.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Uitzoomen: Het weergegeven kaartfragment wordt groter, maar u ziet minder details. Inzoomen: Het weergegeven kaartfragment wordt kleiner, maar u ziet meer details. Zoomen: Wanneer deze knop actief is, kunt u met uw vinger een kaartfragment tekenen. Tekent u het kaartfragment van linksboven naar rechtsonder, dan wordt het vervolgens naar beeldschermgrootte gezoomd.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live In het onderste derde deel van het beeldscherm verschijnen de geografische coördinaten van het punt van bestemming en het betreffende adres. 2. Druk op (OK). Er verschijnen knoppen met verschillende functies. Daarheen navigeren: Start de navigatie naar het gekozen punt. Wanneer u zich net in een navigatie bevindt, wordt deze afgebroken. MyReport: Opent het venster MYREPORT.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 8.1.1 Instellingen van de routeprofielen Een routeprofiel bestaat uit meerdere instellingen: ► ► ► ► ► Snelheidsprofiel: legt de manier van voortbeweging vast (bijv. Fiets, Voetganger, Auto, ...). Soort route: legt de soort route vast die moet worden berekend (bijv. Korte route, Snelle route, ...). Rekening houden met filemeldingen: legt vast of bij de routeberekening rekening moet worden gehouden met verkeersinformatie.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Basisprofielen kunnen geen nieuwe naam krijgen en kunnen niet worden gewist. Om bijv. voor meerdere personenauto's te kunnen kiezen uit verschillende profielen, kunt u eigen routeprofielen aanmaken. 8.1.3 Nieuw routeprofiel aanmaken U kunt eigen routeprofielen aanmaken. Dit is bijv. handig, wanneer u twee personenauto's in uw bezit heeft en maar een van de twee een vignet voor Oostenrijkse autosnelwegen heeft. 1.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 3. Druk op de knop bewerken. (Wijzigen) naast het routeprofiel dat u wilt 4. Leg de gewenste instellingen vast. 5. Druk op OK. De instelling Gebruik van tolwegen bestaat uit meerdere afzonderlijke instellingen. U kunt bijv. voor elk land met vignetplichtige autosnelwegen vastleggen of u deze wegen wilt gebruiken voor de navigatie. 1. Druk op de knop tolwegen.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 4. Druk op Opties > Wissen. 5. Een dialoogvenster vraagt u om het wissen te bevestigen. 6. Druk op Ja. Opmerking: Basisprofielen kunnen niet worden gewist. 8.2 MyPOIs: Eigen POI's U kunt bestanden met eigen POI's samenstellen. Het navigatiesysteem moet in een bepaalde map kunnen beschikken over deze bestanden. Wanneer u eigen POI's voor de navigatie wilt selecteren, vindt u deze onder de POI's in de categorie MyPOIs.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live ► Naam van de bestemming. De naam is willekeurig, maar mag geen komma bevatten. Wanneer het opgeven van een komma absoluut noodzakelijk is, zet dan een backslash ('\') voor de komma. ► Komma (als lijstscheidingsteken) ► PHONENUMBER= ► Een telefoonnummer. Kan ook leeg blijven. ► Tilde ('~') ► Extra informatie. Kan ook leeg blijven.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Voorbeeld: Bestemmingen van de subcategorie XYZ zijn in het bestand 'XYZ.csv' opgeslagen. Deze worden op de kaart weergegeven met het pictogram 'XYZ.bmp'. 8.2.3 POI-Import: eigen POI's overbrengen naar het navigatieapparaat De door u aangemaakte bestanden met eigen POI's en de bijbehorende pictogrammen moeten nog worden overgebracht naar het navigatieapparaat.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 8.4 Tracks U kunt elk willekeurig traject dat u aflegt, registreren, ook wanneer dit buiten het gedigitaliseerde wegennet ligt. Zo kunt u bijv. een fietstocht registreren en later nog eens nafietsen. Tracks worden in het dataformaat KML opgeslagen. KML is een wijd verbreid dataformaat. U kunt uw tracks bijv. ook in Google Earth op uw PC laten weergeven.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Opmerking: Voor een routeplanning zijn alle tracks geschikt die in het dataformaat KML werden geregistreerd. Gebruik NAVIGON Fresh, om tracks van andere aanbieders op uw navigatiesysteem te laden. Opmerking: Als u langs een geregistreerde track navigeert, wordt bij binnenkomende TMC-meldingen niet gecontroleerd of deze betrekking hebben op de track. 8.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 1. Druk op de knop (Parkeren). 2. Druk op Parkeren in de buurt van de best. Een lijst wordt geopend. Deze bevat mogelijke parkeerplaatsen, gerangschikt naar afstand van uw bestemming. 3. Druk op de parkeerplaats waar u uw voertuig wilt parkeren. Meer informatie over deze parkeerplaats verschijnt. 4. Druk op Invoegen. 5.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 8.6 In de omgeving Tijdens de navigatie, of wanneer u de kaart via de knop Kaart weergeven heeft geopend, kunt u POI's, favorieten en verkeersinformatie van het zichtbare kaartfragment in een overzichtelijke lijst laten weergeven. Opmerking: Deze functie is niet beschikbaar, wanneer de kaart in één van de modi Bestemming zoeken, Preview, of Reality View gegeopend is. NAVIGON 40 Plus | Premium | Premium Live: 1.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 8.7.1 POI's op de route weergeven 1. Druk op de knop (POI's op de route), die linksboven in de kaart verschijnt (zie punt 2 in "Navigatie in de modus Voertuig", pagina 60). De balk POI's op de route wordt geopend. Deze laat pictogrammen van de 3 opgegeven categorieën POI's zien. Voor elke categorie wordt de afstand tot de dichtstbijgelegen POI weergegeven.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 2 De lijst bevat, aflopend volgens de afstand (hemelsbreed) gesorteerd, de 5 dichtst bij uw route gelegen POI's van de opgegeven categorie. De dichtstbijzijnde POI staat dus als onderste invoer in de lijst. 3 Bij elke POI in de lijst kan verdere informatie worden weergegeven. ► 4 8.7.2 Druk op de knop (Info) rechts naast de desbetreffende POI (zie ook "Informatie over de bestemming", pagina 38).
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 8.8 NAVIGON Sightseeing Dit deel is alleen voor u van toepassing, wanneer uw navigatieapparaat een van de volgende apparaten is: ► NAVIGON 40 Essential ► NAVIGON 40 Easy ► NAVIGON 40 Plus ► NAVIGON 40 Premium NAVIGON Sightseeing-bezienswaardigheden zijn een speciale categorie POI's. U kunt zich laten wijzen op deze bezienswaardigheden, wanneer u deze nadert.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Opmerking: Zeer uitvoerige informatie bij elke NAVIGON Sightseeingbezienswaardigheid kunt u heel eenvoudig via de software NAVIGON Fresh aanschaffen. NAVIGON Fresh kunt u gratis downloaden van de website www.navigon.com/fresh. Opmerking: Beschrijvingen kunnen niet in elke taal worden voorgelezen. In dit geval zijn de beide instellingen Spraakinfo bij belangrijke bestemmingen en Spraakinfo bij alle bestemmingen niet beschikbaar.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live ► Druk op de afbeelding van de bezienswaardigheid, om het beeld in de maximale beeldmodus weer te geven. Druk opnieuw op het beeld, om de maximale beeldmodus weer te sluiten. ► ► ► 8.9 Tijdens een navigatie: druk op Tussenbestemming om de bezienswaardigheid als tussenbestemming in te voegen. Wanneer net geen navigatie plaatsvindt: druk op Navigatie starten om de navigatie naar deze bezienswaardigheid te starten.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Druk op Sluiten om weer het venster GEDETAILLEERDE GEGEVENS OVER DE ROUTE te openen. Op de knop Beginnen bij… staat op welk routepunt de route begint: ► ► eerste: u wordt vanaf uw actuele positie naar het geplande startpunt van de sightseeing-route geleid. Dan begint de navigatie op de gekozen route. dichtst bij: u wordt vanaf uw actuele positie naar het meest praktisch gelegen routepunt van de gekozen route geleid.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live ► Druk op de betreffende knop. Het dichtstbijzijnde hulppunt van de gekozen categorie wordt weergegeven. U komt de naam, het adres en het telefoonnummer (indien bekend) te weten, en hoe ver het hulppunt van u verwijderd is. U heeft de volgende mogelijkheden: ► ► ► Druk op de knop Kaart, om uw locatie en het hulppunt op de kaart te zien. Zo kunt u zich een overzicht over de weg daarheen verschaffen. Druk op Navigatie starten.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live U voert net een navigatie uit. De kaart is geopend in de modus Navigatie. 1. Druk op Opties. Er worden knoppen met verschillende functies getoond. 2. Druk op Blokkade. Het menu BLOKKADE wordt geopend. Het bevat knoppen met verschillende afstandgegevens. 3. Geef op welke afstand u wilt blokkeren. Opmerking: Als u net op een autosnelweg rijdt, begint de omleidingsroute bij de volgende afrit.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 1 Schematische weergave van de volgende kruising waar u moet afslaan. 2 Afstand tot deze kruising. 3 Rij-instructie en evt. naam van de straat waarin u moet afslaan. 4 Geeft aan of u over het betreffende routetraject wilt rijden of niet. (Toestaan): Het betreffende traject mag deel van de route zijn. (Verbieden): De route mag niet over het betreffende traject lopen. Routetrajecten blokkeren 1.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Opmerking: In veel Europese landen is TMC gratis beschikbaar. In enkele landen wordt (uitsluitend of extra) PremiumTMC tegen betaling van de kosten aangeboden, dat duidelijk sneller en actueler belooft te zijn. Op PremiumTMC-diensten kunt u zich via onze homepage www.navigon.com abonneren. 8.14.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Inzoomen: Het weergegeven kaartfragment wordt kleiner, maar u ziet meer details. Oorspronkelijk kaartfragment: Het oorspronkelijke kaartfragment wordt weer weergegeven. ► Druk op de knop van de route die u verder wilt volgen. - of - ► Druk op de knop Details. Het venster VERKEERSBERICHTEN wordt geopend.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 1 De knop Verkeersberichten laat zien wat voor soort verkeersinformatie in de lijst staat en hoeveel meldingen aanwezig zijn. ► 2 3 Druk op Verkeersberichten, om vast te leggen welke meldingen worden weergegeven. Deze markering geeft weer dat de betreffende melding van een PremiumTMC-provider afkomstig is.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 8 Dit pictogram verschijnt alleen, wanneer de gemelde belemmering betrekking heeft op uw route. Hier ziet u hoe de belemmering wordt behandeld: (Ontwijken): Om deze belemmering heen wordt een omleidingsroute berekend. (Negeren): Deze belemmering wordt genegeerd. ► 9 8.14.3 Druk op de knop, om de telkens andere instelling te selecteren.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Nieuwe berekening Druk op Nieuwe berekening en leg vast hoe rekening moet worden gehouden met nieuwe verkeersinformatie die betrekking heeft op uw route. ► ► Automatisch: er wordt automatisch een omleidingsroute berekend. U wordt geïnformeerd over de nieuwe berekening van de route. Op verzoek: Een aankondiging van het navigatieapparaat informeert u dat verkeersinformatie betrekking heeft op uw route.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live - of 1. Druk in het veld Reden van rit op een van de mogelijke redenen voor de rit. 2. Voer in het veld Logboekvermelding een naam voor deze invoer in, bijv. "Rit naar klant X". 3. Druk op KM-stand. 4. Voer de kilometerstand van uw voertuig in. 5. Druk op Starten. De navigatie begint.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live ► ► Druk op Ja, als u het zoeken nu wilt starten en een verbinding met een headset of een mobiele telefoon tot stand wilt brengen. Zodra het navigatieapparaat uw Bluetooth-apparaat heeft gevonden, kunt u beginnen met het tot stand brengen van de koppeling (zie "Apparaat koppelen", pagina 98) Druk op Nee, als u de verbinding op een later tijdstip tot stand wilt brengen.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 5 Opent het venster VERTROUWDE APPARATEN. Daar kunt u instellen welke apparaten met de handsfreemodule zijn verbonden. (Zie "Apparaat verbinden", pagina 99) 6 Haalt de navigatietoepassing naar de voorgrond. Bovendien zijn knoppen met de volgende teksten te zien: Toetsenblok: opent het toetsenbord waarop u telefoonnummers kunt kiezen.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Opmerking: Telefoonboek en recente gesprekken zijn alleen beschikbaar, wanneer de betreffende telefoon is verbonden. Informatie over de import van telefoonboek en recente gesprekken vindt u in de hoofdstukken "Telefoonboek importeren", pagina 102 en "Recente gesprekken importeren", pagina 103. Apparaten zoeken 1. Zorg ervoor dat Bluetooth zowel op de mobiele telefoon als op het navigatieapparaat geactiveerd is.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 9.1.2 Vanaf de mobiele telefoon koppelen Opmerking: Als u niet zeker weet hoe de volgende stappen op de mobiele telefoon moeten worden uitgevoerd, raadpleeg dan a.u.b. de handleiding van de mobiele telefoon. 1. Zorg ervoor dat Bluetooth zowel op de mobiele telefoon als op het navigatieapparaat geactiveerd is.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Opmerking: De precieze bewoording van deze instellingen kan afhankelijk van fabrikant variëren. Verdere informatie vindt u in het handboek van uw mobiele telefoon. ► Als u zich met een headset wilt verbinden, zorg er dan voor dat deze is ingeschakeld.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Automatisch verbinden Opmerking: Het navigatieapparaat moet in de Bluetooth-instellingen van uw mobiele telefoon als "geautoriseerd" of "geautoriseerd apparaat" zijn opgeslagen, zodat een automatische verbinding mogelijk is (de precieze bewoording kan afhankelijk van de fabrikant variëren). Verdere informatie vindt u in het handboek van uw mobiele telefoon.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Het venster VERTROUWDE APPARATEN wordt geopend. 2. Druk op Opties > Apparaat wissen. Het venster APPARAAT WISSEN wordt geopend. 3. Druk op de knop dat u wilt wissen. (Apparaat wissen) rechts naast het apparaat U wordt gevraagd het wissen te bevestigen. 4. Druk op Wissen. Het apparaat is gewist uit de lijst VERTROUWDE APPARATEN. 9.1.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 1. Activeer in het venster HANDSFREE-MODULE de mobiele telefoon waarvan u het telefoonboek wilt vernieuwen. (Zie "Mobiele telefoon activeren", pagina 101) 2. Druk in het venster HANDSFREE-MODULE op de knop Telefoonboek. Het telefoonboek van de actieve telefoon wordt geopend. 3. Druk op Opties > Vernieuwen. De import van het telefoonboek wordt gestart.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Wanneer de betreffende informatie beschikbaar is, zijn de naam en het nummer van de beller te zien. (Als het telefoonnummer van de beller verschijnt, maar niet in het telefoonboek is opgeslagen, verschijnt in plaats van de naam Onbekende beller. Als het telefoonnummer onderdrukt is, verschijnt Nummer onderdrukt) ► Druk op Opnemen, wanneer u het gesprek wilt aannemen. Het venster LOPEND GESPREK wordt geopend.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 9.4.1 Een telefoonnummer kiezen 1. Activeer in het venster HANDSFREE-MODULE de mobiele telefoon via welke u wilt bellen. (Zie "Mobiele telefoon activeren", pagina 101) 2. Druk in het venster HANDSFREE-MODULE op de knop Toetsenblok. Het venster TELEFOONNUMMER wordt geopend. 3. Voer het gewenste telefoonnummer in. 4. Druk op de knop Opbellen. 9.4.2 Een snelkiesnummer kiezen Er zijn 4 snelkiesknoppen beschikbaar.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Opmerking: Binnenkomende en niet aangenomen gesprekken kunnen alleen worden gekozen, wanneer het telefoonnummer van de beller werd doorgegeven. 1. Druk in het venster HANDSFREE-MODULE op Recente gesprekken. ► Als de recente gesprekken van de actieve telefoon nog niet werden geïmporteerd, wordt de import nu gestart, zie "Recente gesprekken importeren", pagina 103. De lijst RECENTE GESPREKKEN wordt geopend.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live ► 9.5.2 Druk op te openen. (Telefoon), om het venster LOPEND GESPREK weer Cijfers invoeren Tijdens een gesprek kunt u cijfers invoeren. Dat kan bijv. nodig zijn, wanneer een telefooncentrale u wil doorverbinden. 1. Druk op Toetsenblok. 2. Voer de gewenste cijfers in. 3. Druk op openen. 9.5.3 (Terug), om het venster LOPEND GESPREK weer te De microfoon uitzetten Tijdens het gesprek kunt u de microfoon uitzetten, om bijv.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 3. Druk op Navigatie starten. Wanneer voor het gekozen contact meer dan een adres beschikbaar is, worden alle adressen weergegeven. ► Druk op het adres waarheen u wilt navigeren. U kunt ook in de navigatiesoftware adressen uit het telefoonboek als bestemmingen selecteren. Meer informatie vindt u in het hoofdstuk "Geïmporteerde adressen uit het telefoonboek" op pagina 40. 9.6.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 2. Druk op de knop wilt vastleggen. (Wijzigen) rechts naast de snelkeuze die u Het venster SNELTOETS INSTELLEN wordt geopend. Een snelkeuze nieuw invoeren of bewerken 3. Druk op de knop (Wijzigen). 4. Voer de naam en het nummer voor de gekozen snelkeuze in of wijzig deze. 5. Druk op OK. Een nummer uit het telefoonboek van de mobiele telefoon overnemen (Uit het telefoonboek). Als er geen verbinding 3.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Bluetooth-functie: Leg vast of de Bluetooth-functie moet zijn geactiveerd (Ja of Nee). Zonder geactiveerde Bluetooth kan de handsfreemodule zich niet verbinden met een mobiele telefoon of headset. Andere mogen verbinden: Leg vast of een verbinding door andere apparaten mag worden gestart (Ja of Nee).
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live ► CleverParking Live: als u bijv. naar een parkeergarage wilt navigeren, kunt u nog voor de start van de navigatie te weten komen of daar nog parkeerplekken vrij zijn. U krijgt ook een prognose of de parkeergarage nou net eerder voller of leger wordt. Welke informatie u krijgt, is afhankelijk van de informatie die de exploitant van de parkeermogelijkheid ter beschikking stelt.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Alleen is de verkeersinformatie van de NAVIGON Live-diensten actueler en nauwkeuriger dan de informatie van de radiozenders. 10.2.1 Weer De dienst Meteo Live biedt actuele weerinformatie voor elk punt op het wegennet van de navigatiekaarten die ter beschikking staan. Bovendien krijgt u een weersvoorspelling voor de komende dagen.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 1. Voer de plaats waarvoor u informatie over het weer wilt, in op dezelfde manier als u navigatiebestemmingen invoert. Druk niet op Navigatie starten! ► Wanneer net een navigatie wordt uitgevoerd, dan drukt u op Opties > Bestemming > Tussenbestemming invoegen en voert u daarna de plaats in waarvoor u weerinformatie wilt. Druk niet op Navigatie starten! 2. Druk op Opties > Weer. Het venster WEER wordt geopend.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 10.2.3 Google Local Search De dienst Google Local Search biedt bij het zoeken naar POI's de resultaten die u ook vindt bij het zoeken met Google Maps. Bij vele POI's in de lijst met resultaten staan beoordelingen die werden geschreven door gebruikers van Google Maps, en waarderingen die reiken van 1 ster tot 5 sterren. Er wordt altijd de gemiddelde waardering weergegeven.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 6. Druk op de naam van de bestemming waarheen u wilt navigeren. Het venster INFORMATIE OVER BESTEMMING wordt geopend. Het bevat de gemiddelde waardering, het telefoonnummer en de adresgegevens voor de gekozen bestemming. ► ► ► Druk op (Info), wanneer u de beoordelingen voor deze bestemming wilt lezen. Druk op te zien. Druk op nummer.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Een uitgebreide functiebeschrijving van uw TMC-module vindt u in het hoofdstuk "TMC (Verkeersberichten)" op pagina 89. 10.3 De NAVIGON Live-diensten configureren In het venster INSTELLINGEN worden instellingen uitgevoerd voor de NAVIGON Live-diensten. ► Druk in het venster NAVIGATIE op Instellingen. (NAVIGON Live) > Opties > Het venster INSTELLINGEN wordt geopend.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live ► 11 De activeringscode die het laatst op het navigatieapparaat werd ingevoerd. Het navigatiesysteem configureren Het venster INSTELLINGEN is het uitgangspunt voor alle aanpassingen waarmee u het navigatiesysteem naar uw persoonlijke voorkeur instelt. Instellingen kunnen worden bereikt via de opties van het venster NAVIGATIE en via de opties van vele vensters van de navigatietoepassing. ► Druk op Opties > Instellingen.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Bij elke instelling is er een knop (Help). Wanneer u daarop drukt, vindt u een nauwkeurige toelichting bij de betreffende instelling. U kunt instellingsvensters op twee manieren sluiten: ► Druk op OK. ► Druk op Annuleren. Wijzigingen die u heeft uitgevoerd, worden overgenomen. Wijzigingen die u heeft uitgevoerd, worden niet overgenomen.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 12 Bijlage 12.1 Technische gegevens van het navigatieapparaat Afmetingen Gewicht Gebruiksomstandigheden 120,5 x 75 x 15,2 mm ca.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 12.2 Technische gegevens van de NAVIGON Livemodule Dit hoofdstuk is alleen voor u van toepassing, wanneer uw navigatieapparaat een NAVIGON 40 Premium Live is. Afmetingen Gewicht Temperatuur werking GebruiksomTemperatuur standigheden opslag Luchtvochtigheid Stroomvoorziening Ingang Autolaadkabel Uitgang - 120 - 82,5 x 36,9 x 18,2 mm ca.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 12.3 §1 NAVIGON - Licentiebepalingen Omvang van de bepalingen Deze overeenkomst regelt de relatie tussen de gebruiker en de firma NAVIGON AG, Schottmuellerstrasse 20A, 20251 Hamburg, ontwikkelaar en eigenaar van de exclusieve gebruiksrechten voor de in de bestelling beschreven NAVIGON software ("software"). Object van deze overeenkomst zijn auteursrechtelijke belangen.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live (2) Wettelijk en contractueel verboden zijn in het bijzonder elke niet uitdrukkelijk toegestane kopie van de software, zowel volledig als gedeeltelijk, elke niet toegestane verdeling van de software en de ontwikkeling van soortgelijke software of het gebruik als model van de software die het object van de overeenkomst uitmaakt.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live §5 Reproductierechten en toegangsbescherming (1) De gebruiker mag de software reproduceren indien de reproductie in kwestie voor het gebruik van de software noodzakelijk is. Bij de noodzakelijke reproducties horen de installatie van het programma van de originele datadrager op het massageheugen van de gebruikte hardware, evenals het laden van het programma in het werkgeheugen.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live meerdere computers bestaand systeem is pas toegelaten, nadat het licentietarief voor netwerken volledig betaald is. §7 Software van derden De software bevat softwareproducten van derden die in de software die het onderwerp van onderhavige overeenkomst uitmaakt, geïntegreerd is of meegeleverd wordt.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live (3) De partijen komen, voor zover wettelijk toegelaten, met betrekking tot alle juridische relaties uit deze overeenkomst, de toepassing van het recht van de Bondsrepubliek Duitsland overeen, met uitsluiting van het UN-kooprecht.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Mijn navigatieapparaat reageert nergens meer op, het beeldscherm is vastgelopen. Voer een reset uit. ► Druk met een dun voorwerp op de toets Reset. (Zie "Beschrijving van het navigatieapparaat", pagina 10) De software wordt opnieuw gestart. Uw instellingen en uw opgeslagen bestemmingen en routes blijven behouden.
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live 14 Trefwoordenregister 1 C 1-Click-Menu ..................................... 54 CleverParking Live Parkeren ..................................... 112 Configuratie NAVIGON Live ........................... 115 Configuratie..................................... 116 Conventies in het handboek ............... 7 Coördinaten invoeren........................ 31 A Abonnement ....................................
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Handsfree-module Apparaat wissen ......................... 100 Binnenkomend gesprek .............. 102 Binnenkomende SMS ................. 103 Cijfers invoeren........................... 106 Geluid uitschakelen .................... 106 Inschakelen................................. 100 Instellingen.......................... 107, 108 Kaart weergeven......................... 105 Koppeling......................................
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live N P Naar huis ..................................... 40, 43 Navigatie Blokkade ................................. 86, 88 Blokkade opheffen ........................ 87 Geen GPS .............................. 42, 50 MyRoutes................................ 42, 49 Navigatie starten..................... 42, 50 Routebeschrijving ................... 42, 49 Routeprofiel ............................ 41, 48 Starten ......................
Gebruikershandboek NAVIGON 40 Essential | Easy | Plus | Premium | Premium Live Routes en tracks Laden ............................................ 47 Planning........................................ 44 Routes en tracks ............................... 44 S Screenshots ...................................... 75 Service ................................................ 8 Sightseeing-routes ............................ 84 Simulatie Afsluiten ........................................ 48 Starten ..................
