User manual

2. Mientras mantiene presionado el botón BROWSE, presione PLAY o REC en la grabadora
de bucles para seleccionar una fuente.
3. Siga presionando el botón BROWSE y presione, a su vez, cualquier botón de reproducción
de samples que aparezca destellando en la cubierta de remezclas para seleccionarlo como
destino.
→
Ahora el bucle ha sido almacenado en un nicho de samples y, si lo desea, podrá grabar
un nuevo bucle en la grabadora de bucles. Es más, el bucle ahora podrá acceder a todas
las características provistas por la cubierta de remezclas. Y por último, no olvidemos que
el bucle ha sido añadido automáticamente a la colección.
4.8 Sincronización
Es hora ya de echar un vistazo más cercano a las características avanzadas de sincronización
de TRAKTOR. Una vez que se haya familiarizado con ellas, podrá hacer uso de estas potentes
herramientas para crear mezclas ricas y complejas.
4.8.1 Introducción
En los tutoriales previos, ya habíamos visto algunos aspectos de la sincronización de TRAK-
TOR:
▪ Sincronizamos una pista con otra anterior antes de introducirla en la mezcla (ver ↑4.2,
Mezclar una segunda pista).
▪ Ejecutamos bucles y utilizamos puntos de inserción sin haber perdido el ritmo (ver ↑4.4,
Bucleo y colocación de bucles).
▪ Capturamos un sample de una pista y lo hicimos tocar en sincronía con la misma (ver
↑4.5, Emplear samples en la mezcla).
▪ También, hemos visto que el efecto Gater estaba sincronizado con la pista a la cual esta-
ba afectando (ver ↑4.6, Agregar efectos).
▪ Finalmente, hemos grabado un bucle con la grabadora de bucles y lo ejecutamos en sin-
cronía con la pista (ver ↑4.7, Empleo de la grabadora de bucles).
Tutorías
Sincronización
Traktor Kontrol S4 - Guía de usuario - 68