User manual

4. Sobre el panel superior del S4, gire la perilla BROWSE para seleccionar una pista de la
lista de reproducción.
5. Ahora presione el botón para la reproducción de avances (PREVIEW).
La pista seleccionada se cargará en el reproductor de avances, indicado a través del sím-
bolo de los auriculares en la esquina superior derecha del panel de Máster, en el centro
del S4:
6. En el panel frontal, gire la perilla de CUE VOL hasta obtener un volumen adecuado.
La pista debería sonar a través de los auriculares.
7. Si gira la perilla BROWSE, podrá inspeccionar las otras partes de la pista.
8. Para descargar una pista del reproductor de avances, vuelva a presionar el botón PRE-
VIEW.
→
Retornará a la lista. Podrá cargar la pista en una de las cubiertas o seleccionar alguna
otra de la lista para su escucha previa.
4.2.2 Cargar y ejecutar una segunda pista
Vamos a seleccionar la pista “Techno 2” y la vamos a cargar en la cubierta B, como ya lo hici-
mos en el tutorial anterior con la cubierta A.
1. Gire la perilla BROWSE para seleccionar la pista Techno 2.
2. Presione el botón LOAD de la cubierta derecha para cargar la pista en la cubierta B.
En la interfaz de TRAKTOR, la información de la pista y la correspondiente onda aparece-
rán sobre la cubierta B.
3. Pulse el botón PLAY de la cubierta derecha para iniciar la reproducción.
→
La pista empezará a ejecutarse. El botón PLAY se iluminará y la onda comenzará a mo-
verse en la cubierta B de TRAKTOR.
No escuchamos nada de la cubierta B porque todavía no hemos corrido el crossfader del S4
hasta el extremo izquierdo. El plan es hacerlo lentamente para que la mezcla de la cubierta B
sea progresiva.
Tutorías
Mezclar una segunda pista
Traktor Kontrol S4 - Guía de usuario - 32