User manual

En las preferencias de programa, TRAKTOR permite habilitar dos unidades de efectos suple-
mentarias. El empleo de cuatro unidades FX, en vez de las dos habituales, conlleva algunos
ligeros cambios en el manejo de los efectos. Consulte el apartado ↑7.4.3, Empleo de cuatro
unidades de efectos para más información.
Para asignar el crossfader, presione SHIFT cuando esté usando los botones. Esto permitirá se-
leccionar el lado del crossfader al cual está asignado el canal (y, en consecuencia, la corres-
pondiente cubierta también).
►
Presione SHIFT + botón de asignación 1 o 2 para asignar el canal al lado izquierdo o de-
recho del crossfader.
La asignación resultante aparecerá mostrada en el indicador de asignaciones de crossfader (las
pequeñas flechas), ubicado al final de cada canal.
Para desligar a un canal del crossfader, presione SHIFT y el botón de asignación FX corres-
pondiente al lado asignado. De esta forma, el canal no se verá afectado por la posición del
crossfader.
Perillas de ecualización y filtro
Las perillas de ecualización (HI, MID, LOW) y la perilla de filtro (FILTER).
Cada canal cuenta con una sección de ecualización con las usuales perillas de HI, MID y LOW
para el control de las frecuencias altas, medias y bajas de la señal.
►
Gire las perillas en sentido horario para enfatizar la correspondiente banda de frecuencias
y en sentido antihorario, para atenuarla. La posición central es neutra y no altera la señal.
Detalle del aparato
El mezclador
Traktor Kontrol S4 - Guía de usuario - 142