User manual

▪ Cuando la cubierta está en pausa, al presionar CUE, se establecerá un nuevo punto de
inserción flotante (el cual reemplazará el punto anterior). La pista se reproducirá a partir
de dicho punto de inserción mientras el botón CUE se mantenga presionado. Al soltar el
botón, la reproducción se detendrá y volverá al punto de inserción. También puede presio-
nar PLAY y mantener presionado CUE para que la cubierta siga tocando después de soltar
estos botones.
Presione SHIFT + CUE para volver al comienzo de la pista. El estado de la reproducción (en
ejecución o en pausa) no sufre cambio alguno.
6.3.12 Botón SYNC
El botón SYNC.
El botón SYNC activa y desactiva la sincronización de la cubierta con el tempo máster (el cual
puede provenir de otra cubierta o del reloj). El botón se enciende cuando la sincronización
queda activada.
Al activar la sincronización, el deslizante de TEMPO se deshabilitará si se encuentra bajo el
modo absoluto. Véase ↑6.3.7, Deslizante de tempo para más información al respecto.
Presione SHIFT + SYNC para que la cubierta suministre el tempo máster y sirva de tempo de
referencia para todas las otras cubiertas y efectos. Cuando la cubierta suministra el tempo
máster, el indicador MASTER aparecerá encendido en el visualizador de la cubierta (véase
↑6.3.4, Pantalla de visualización de la de cubierta: información al instante).
Para más detalles sobre la sincronización en TRAKTOR KONTROL S4, consulte el ejemplo
práctico del apartado ↑4.8, Sincronización.
Ajustar la retícula rítmica con el S4
El botón SYNC puede usarse también para ajustar la retícula rítmica de una pista.
La retícula rítmica, que sirve para la sincronización de las pistas, pudo no haber sido correcta-
mente establecida durante la detección automática de pulsos. En tal caso, deberá ajustarse
manualmente según el ritmo real de la pista.
Detalle del aparato
Las cubiertas
Traktor Kontrol S4 - Guía de usuario - 134