User manual

La perilla SIZE permite seleccionar/ajustar la duración del bucle y establecer un bucle flotante
del tamaño seleccionado.
Perilla SIZE Bucle inactivo Bucle activo
Girar Selecciona una medida de bucle (en
pulsos) para el próximo bucle flotante a
establecer. La medida seleccionada apa-
recerá mostrada en el visualizador del
tamaño del bucleo (arriba de la perilla).
Reduce a la mitad/duplica el tamaño del
bucle.
Presionar Establece y activa un nuevo bucle flo-
tante con el tamaño seleccionado en la
posición actual de la reproducción.
Desactiva el bucleo.
Habrá notado que al presionar las perillas MOVE o SIZE se activa/desactiva el bucleo. La
única diferencia que hay al activar el bucleo con la perilla SIZE es que, además, se esta-
blece un nuevo bucle flotante en la respectiva posición.
Tenga en cuenta que todas estas acciones afectarán al bucle flotante (y no al bucle que estu-
viere almacenado). Por lo tanto, si planea usar posteriormente el bucle que acaba de modifi-
car, no se olvide de guardarlo. Puede hacer esto, por ejemplo, empleando un botón Hotcue
(véase ↑6.3.10, Botones Hotcue (acceso directo)). El almacenamiento de bucles en un Hotcue
solo es posible en las cubiertas de pistas.
6.3.9 Botones REMIX SLOTS
Los botones REMIX SLOTS.
Por defecto, los botones REMIX SLOTS controlan las celdillas de samples de una cubierta de
remezclas.
▪ Si la cubierta superior es una cubierta de pistas y la inferior, una cubierta de remezclas;
los botones REMIX SLOTS controlarán las celdillas de samples de la cubierta de remezc-
las.
▪ Si la cubierta superior es una cubierta de remezclas, los botones REMIX SLOTS controla-
rán las celdillas de samples de la cubierta de remezclas superior.
Detalle del aparato
Las cubiertas
Traktor Kontrol S4 - Guía de usuario - 125