User manual

→
El rango se verá reducido a un 2%.
Para incrementar el rango:
►
Presione los botones SHIFT + RESET .
→
El rango se incrementará hasta un máximo de 100%.
Esto puede cambiarse en Preferences > Transport > Tempo. Tanto los deslizantes del pro-
grama como los del S4 se verán afectados por los cambios que realice.
Botones RESET
Los botones RESET están ubicados arriba de los deslizantes de TEMPO faders y permiten res-
tablecer el tempo original de una pista. Cuando este botón está presionado, aparecerá ilumina-
do de color naranja y protegerá el tempo original. Por lo tanto, los deslizantes no tendrán efec-
to sobre el tempo de la pista.
En caso de no utilizar el deslizante de TEMPO y querer tocar las cubiertas con la velocidad
original, con RESET podrá proteger el tempo y deshabilitar asimismo el deslizante del S4
para evitar moverlo involuntariamente.
Para rehabilitar el deslizante de TEMPO:
►
Presione nuevamente el botón RESET.
Botones FLUX
Los botones FLUX se hallan arriba de los deslizantes de TEMPO faders y activan el modo Flux.
El modo Flux permite saltar a puntos de inserción y bucleos sin perder el fraseo general de la
pista.
Modo absoluto
Por defecto, el deslizante de TEMPO opera en modo absoluto. En este modo, cada vez que
mueva el deslizante de TEMPO del S4, la posición del mismo se transmitirá 1:1 al deslizante
de tempo de la cubierta del programa; el cual, en definitiva, controla el tempo de la cubierta
del programa.
Detalle del aparato
Las cubiertas
Traktor Kontrol S4 - Guía de usuario - 121