User manual

6.1.5 Paneles frontal y trasero
Los paneles frontal y trasero del TRAKTOR KONTROL S4 cuentan con los controles y conexio-
nes relacionados con las entradas y salidas físicas del controlador. Esto se describe en detalle
en los apartados ↑6.8, El panel trasero y ↑6.9, El panel frontal.
6.2 Tipos de elementos de control
TRAKTOR KONTROL S4 presenta distintos tipos de elementos de control, los cuales vamos a
pasar a describir.
6.2.1 Botones
Botones de acceso directo del S4.
Los botones están presentes en abundancia en el TRAKTOR KONTROL S4. Los mismos pue-
den accionarse de tres maneras distintas:
▪ Algunos botones accionan una función cuando son presionados; por ejemplo, los botones
Hotcue: al presionar uno de estos botones, hará que la reproducción se accione a partir
de ese punto.
▪ Otros botones sirven para alternar entre dos estados cuando son presionados; por ejemplo,
el botón PLAY: presiónelo una vez para iniciar la reproducción y presiónelo nuevamente
para detenerla.
▪ Finalmente, unos pocos botones activan una situación que solo se mantiene mientras son
presionados. El más conspicuo de esta clase de botones es el botón SHIFT (ver más ade-
lante).
Todos los botones de TRAKTOR KONTROL S4 están equipados con LED que proporcionan dis-
tinta información. Básicamente, los LED indican el estado actual del botón, pero la informa-
ción exacta que conllevan dependerá del botón en cuestión. Para más información, consulte
por favor la descripción respectiva de cada botón.
Detalle del aparato
Áreas y conceptos
Traktor Kontrol S4 - Guía de usuario - 108