User manual

マスターディスプレイの USB インジケーターです。
USB が点滅する場合は、コンピュータに何も接続されていない、またはドライバに問題があることを意味し
ます。 では以下の項目を確認してください。
▪ TRAKTOR KONTROL S4 は USB 2.0 を使用する機器で、USB 1.0/1.1 ポートを使用することはでき
ません。
▪ 程度の悪い USB ケーブルはオーディオの接続問題の原因となる可能性があります。 正式な USB ロゴ
表示のあるケーブルを使用してください。短いケーブルが有効な場合もあります。
▪ ドライバを正しくインストールしているか確認してください。 TRAKTOR KONTROL S4 コントロー
ルパネルがあるか確認することで(セクション↑8.2.1, コントロールパネルを開く参照)ドライバの有無
を確かめることが可能です。 コントロールパネルが見つからない場合はドライバをインストールしてい
ない可能性が高いです 。 この場合別途のセットアップガイドで解説するように TRAKTOR
KONTROL S4 インストールディスクを用いてドライバをインストールしてください。
Windows でドライバをインストールする際の注意
他の USB デバイスと同様、ドライバは 1 つの USB ポートのためにインストールされます。 他のポートに
TRAKTOR KONTROL S4 を接続する場合は、標準的な Windows ダイアログが開き、そのポートへドライ
バをインストールできるようになります。
▪ 使用しているコンピューターに既にドライバをインストールしている場合は、Windows が対応するドラ
イバを自動で探します。
▪ 使用しているコンピューターにドライバをインストールしていない場合は、Windows は間違ったドライ
バをインストールしようとします。 TRAKTOR KONTROL S4 の接続をはずしてから、別途のセットア
ップガイドにあるインストール作業を行ってください。
▪ 過去に TRAKTOR KONTROL S4 のドライバをコンピュータへインストールしたかどうか分からなく
なった場合は、TRAKTOR KONTROL S4 インストールディスクにある TRAKTOR KONTROL S4 のス
タンドアロンのインストール（セットアップ）プログラムを起動することをお薦めいたします。 セット
アッププログラムが、ドライバをまずアンインストールする必要があると表示する場合は、すでにコンピ
ュータにドライバをインストールしてあるということを意味します。 この場合任意の USB ポートに機
器を接続すれば、 Windows は正しいドライバを検出します。
トラブルシューティングとヘルプ
ハードウェアに関する問題
Traktor Kontrol S4 - オペレーション マニュアル - 180