User manual

8 S4 オーディオインターフェイスとコントロールパ
ネル
TRAKTOR KONTROL S4 は高品質 24-bit/96 kHz オーディオインターフェイスを内蔵しています。 コン
ピュータの性能と使用用途に合わせてオーディオインターフェイスの設定を調整してください。
Windows または Mac OS X を使用するかで、これらの設定内容を調節します。
8.1 Mac OS X の設定
Mac OS X では各音楽アプリケーションごとに S4 オーディオインターフェイスの設定を設定することが可
能です。 TRAKTOR では以下のように設定を行って下さい。
►
Preferences > Audio Setup と進んで S4 オーディオインターフェイスの設定画面に進みま
す。
ここで TRAKTOR KONTROL S4 のオーディオインターフェイスの設定を行います。 セッテイングは 2 通
りあります。
▪ サンプルレート (Sample Rate) : 使用している音楽アプリケーションに対応したサンプル・レートを選
択してください。 サンプルレートを高くするほど CPU ロードも高くなります。 デフォルトでサンプル
レートは 44100 Hz (CD の音声品質と同等) に設定してあります。
サンプルレートでサウンドを 1 秒間にどれだけ録音/再生するか設定します。 高いサンプルレートに
なるほど音質がよくなります。44100 Hz (CD 規格) が一般的な値です。 録音媒体が CD である場
合はこの設定、または倍に設定します(88200 Hz)。 48000 Hz は DAT または DVD (映画)用規格値
です。 96000 Hz は DVD、 HD DVD、Blue-ray Disc で使用します。 サンプルレートを高くするほ
ど CPU ロードも高くなります。
▪ レイテンシー (Latency) : レイテンシーを下げるほど、コンピュータの TRAKTOR コントローラー、ソ
フトウェアに対する反応が早くなります。
S4 オーディオインターフェイスとコントロールパネル
Mac OS X の設定
Traktor Kontrol S4 - オペレーション マニュアル - 171