User manual

►
インストラクションの始めには、それぞれ再生ボタンのような矢印マークが添えてあります。
→
操作の結果を示す場合、小さな矢印が添えられます。
ソフトウェア、ハードウェアの呼称
資料内で、TRAKTOR KONTROL S4 ハードウェアコントローラーは“TRAKTOR KONTROL S4” または
“S4” と記載します。
同様に、TRAKTOR ソフトウェアは “TRAKTOR PRO” 、または ”TRAKTOR” と記載する場合があります。
ですから、「TRAKTOR KONTROL S4 は S4 から TRAKTOR をコントロール可能にする専用 DJ システム
です」 といった文章が頻出することとなります。
1.3 動作環境
製品を使用するためにコンピュータが必要な動作環境と互換性 に関しては Native Instruments ウェブサイ
トの TRAKTOR 仕様セクションを参照してください。
http://www.native-instruments.com/en/products/traktor/dj-software/traktor-pro-2/specifications/各オペレーショ
ンシステムでの互換性を確認するには http://www.native-instruments.com/compatibility を参照してください。
TRAKTOR KONTROL S4 の世界へようこそ!
動作環境
Traktor Kontrol S4 - オペレーション マニュアル - 16