User manual

5.3.2 Utilisation de la section FX du S4
Le S4 possède deux sections FX situées au-dessus de chacune des molettes jog. Ces sections
vous permettront de déclencher des effets dans TRAKTOR DJ en appuyant sur les boutons FX
(1-3) ; tournez les curseurs FX correspondants pour contrôler les paramètres des effets (visi-
bles sur l'axe X dans TRAKTOR DJ) et réglez encore plus de paramètres à l'aide du curseur
DRY/WET (visible sur l'axe Y dans TRAKTOR DJ).
Déclencher et contrôler un effet
Appuyez sur n'importe quel bouton FX (1-3) (de la section FX 1 ou FX 2) du S4 pour activer
l'effet TRAKTOR DJ correspondant. Lorsque vous appuyez sur un de ces boutons, vous pouvez
remarquer qu'il s'illumine en orange. Dans l'affichage Effects de TRAKTOR DJ, la banque FX
correspondante est alors elle aussi surlignée en orange.
Veuillez suivre le tutoriel ci-dessous afin de vous familiariser avec l'utilisation du S4 pour con-
trôler les effets de TRAKTOR DJ.
1. Chargez une piste dans la Deck A et lancez sa lecture.
2. Appuyez sur le bouton FX 1 situé en haut du canal A, afin de faire apparaître l'Affichage
Effects de TRAKTOR DJ.
3. Dans TRAKTOR DJ, s'il n'est pas déjà sélectionné par défaut, assurez-vous que l'effet De-
lay est bien sélectionné dans la banque située la plus à gauche.
4. Dans la section FX 1 du S4 (située en haut à gauche de l'appareil), appuyez sur le bouton
FX 1.
Le bouton s'allume en orange ; vous pouvez maintenant entendre l'effet Delay appliqué à
la piste en cours de lecture.
5. Tournez le curseur FX 1 vers la gauche ou vers la droite.
Si vous observez TRAKTOR DJ, vous remarquerez que les mouvements effectués avec le
curseur FX contrôlent l'axe X correspondant dans TRAKTOR DJ. Tourner le curseur vers la
droite a pour effet de déplacer l'effet Delay le long de son axe X.
Utiliser le S4 avec TRAKTOR DJ
Utiliser les FX
Traktor Kontrol S4 - Manuel d’utilisation - 96