User manual

→
Le Loop Recorder se met en marche (bouton REC allumé), s'éteint automatiquement une
fois la taille de la boucle écoulée (bouton REC éteint), et commence à jouer la Boucle
(bouton PLAY allumé). C’est tout ce qu’il y a à savoir !
Vous pouvez entendre que nos réglages d’égalisation font maintenant partie de l’enregistre-
ment.
Vous aurez remarqué que la lecture de la boucle a automatiquement commencé une fois
l’enregistrement terminé. Si vous ne voulez pas que cela se produise, appuyez sur le bou-
ton PLAY pendant l’enregistrement. La boucle ne se déclenchera alors qu’à votre initiative.
Jouer avec la boucle enregistrée
Vous pouvez ajuster l’équilibre entre l’enregistrement lu en boucle et la sortie principale à l’ai-
de du curseur DRY/WET :
Le curseur DRY/WET du Loop Recorder
Vous pouvez arrêter et relancer la boucle à l’aide du bouton PLAY. Ce faisant, vous remarque-
rez les choses suivantes :
▪ Le Loop Recorder reste toujours synchronisé avec la Deck B, qui donne actuellement no-
tre tempo de référence — nous l’appellerons « tempo master » (pour plus d’informations
concernant les tempos de référence, veuillez consulter le tutoriel ↑4.8, Synchronisation).
▪ Vous n’avez pas à vous occuper de la position du curseur DRY/WET lorsque vous arrêtez le
Loop Recorder : lorsque le Loop Recorder est arrêté, le curseur DRY/WET est ignoré, quel-
le que soit sa position. Ceci garantit une transition douce avec le signal principal à son
niveau original.
Tutoriels
Utiliser le Loop Recorder
Traktor Kontrol S4 - Manuel d’utilisation - 66