User manual

Pour déplacer la Boucle, tournez l'encodeur Loop MOVE.
La taille du déplacement correspond à la taille de boucle définie, affichée au-dessus de l'enco-
deur Loop SIZE.
Si vous tournez l’encodeur Loop MOVE sans qu’aucune Boucle ne soit active, vous effec-
tuerez au sein de la piste des sauts avant/arrière de la taille définie pour la Boucle. Voir
section 6.3.8, Section Loop pour plus d'informations à ce sujet.
Enregistrer une Boucle
Dans le tutoriel précédent, nous avons appris à enregistrer des Cue Points. Ce qui suit est tout
aussi simple : il suffit d’appuyer sur un bouton Hotcue éteint.
Un bouton Hotcue éteint
L'enregistrement des boucles fonctionne de la même manière :
Pour enregistrer la Boucle active, appuyez sur un bouton Hotcue éteint.
Le bouton Hotcue s'allume, cette fois-ci en vert : vous avez enregistré une Boucle que
vous pouvez à tout moment rappeler en appuyant sur ce même bouton Hotcue.
Désactiver le Bouclage
Pour désactiver la Boucle en cours, procédez comme suit :
Pour désactiver le bouclage, appuyez indifféremment sur un des encodeurs Loop MOVE
ou Loop SIZE.
La lecture continue alors normalement après la Boucle.
Appuyez sur l’encodeur Loop MOVE quand aucune Boucle n’est active pour activer le mode
de bouclage : la prochaine Boucle présente sur la piste sera activée.
Tutoriels
Utiliser les Boucles et les Cue Points
Traktor Kontrol S4 - Manuel d’utilisation - 48