User manual

Vous pouvez aussi réinitialiser vos Decks en une configuration de base, à l’aide du Setup Wi-
zard. Cependant, gardez à l’esprit que le Setup Wizard réinitialise aussi tous les réglages de
TRAKTOR à leurs valeurs par défaut. Pour plus d’informations concernant le Setup Wizard,
veuillez consulter la section ↑7.5, Le Setup Wizard (Assistant de Configuration).
7.4.2 Configurer le routage des entrées
L’interface audio de votre TRAKTOR KONTROL S4 a été conçue sur mesure pour une utilisa-
tion avec le logiciel TRAKTOR. Ses entrées audio peuvent être routées vers les éléments dési-
rés dans TRAKTOR, suivant votre configuration et vos besoins. Vous pouvez faire cela de deux
manières : à l’aide du Setup Wizard, ou à l’aide des Préférences de TRAKTOR.
Utiliser le Setup Wizard
La manière la plus facile de configurer TRAKTOR KONTROL S4 consiste à utiliser le Setup Wi-
zard. Il vous permettra de choisir parmi un jeu de configurations de Decks standard, et de lais-
ser de côté le réglage du routage audio — qui sera configuré automatiquement suivant la con-
figuration de Decks choisie !
Cependant, gardez à l’esprit que le Setup Wizard réinitialise aussi tous les réglages de TRAK-
TOR à leurs valeurs par défaut. Pour plus d’informations concernant le Setup Wizard, veuillez
consulter la section ↑7.5, Le Setup Wizard (Assistant de Configuration).
Utiliser les Préférences
Dans certaines circonstances, et suivant vos besoins, vous préfèrerez peut-être configurer ma-
nuellement le routage des signaux audio entrant dans TRAKTOR. Cela peut notamment être le
cas dans les situations suivantes :
▪ Vous avez déjà personnalisé TRAKTOR, et ne voulez pas perdre tous vos réglages person-
nels.
▪ La configuration que vous souhaitez n’est pas disponible parmi les configurations propo-
sées par le Setup Wizard.
Vous pouvez directement configurer les options de routage audio dans la page de Préférences
Input Routing.
Personnaliser TRAKTOR KONTROL S4
Autres réglages intéressants
Traktor Kontrol S4 - Manuel d’utilisation - 181