User manual

▪ Le Chapitre ↑4, Tutoriels est un assortiment de tutoriels concernant votre contrôleur. Ils
vous permettront de découvrir progressivement comment utiliser les nombreux outils of-
ferts par le TRAKTOR KONTROL S4. Ces exemples pratiques simplifient le processus
d’apprentissage et vous permettront de faire rapidement vos premiers pas dans le monde
du DJing par ordinateur.
▪ Le Chapitre ↑5, Utiliser le S4 avec TRAKTOR DJ fournit une vue d'ensemble de l'utilisa-
tion du S4 avec l'application TRAKTOR DJ installée sur un appareil iOS.
▪ Le Chapitre ↑6, Référence matériel est une section de référence exhaustive qui décrit
tous les éléments de contrôle se trouvant sur votre contrôleur matériel TRAKTOR KON-
TROL S4. Si vous avez des doutes sur la fonction d’un élément de contrôle particulier,
vous y trouverez toutes les informations nécessaires.
▪ Le chapitre ↑7, Personnaliser TRAKTOR KONTROL S4 décrit comment personnaliser
TRAKTOR KONTROL S4 afin de l’adapter à vos besoins particuliers.
▪ Le Chapitre ↑8, L'interface audio du S4 et son panneau de contrôle présente l'interface
audio intégrée du contrôleur matériel TRAKTOR KONTROL S4.
▪ Le chapitre ↑9, Dépannage et Aide fournit une liste des problèmes les plus courants et de
leurs solutions, ainsi que des informations expliquant comment obtenir de l’aide.
▪ Pour finir, trois annexes contiennent d'utiles informations complémentaires :
◦ L'Annexe A décrit plusieurs configurations permettant d'intégrer TRAKTOR KON-
TROL S4 à votre studio ou à votre installation de scène.
◦ L'Annexe B fournit les spécifications techniques du contrôleur TRAKTOR KON-
TROL S4.
◦ L'Annexe C contient des tableaux de Référence Rapide concernant tous les éléments
de contrôle de votre contrôleur. Si vous avez le moindre doute concernant un élément
de contrôle en particulier, cela constituera un mémo particulièrement utile.
1.2.3
Conventions dans ce manuel
Cette section présente les conventions de symboles et de styles utilisées dans ce manuel. Ce
manuel utilise des formats particuliers pour souligner certains points ou pour vous avertir de
problèmes potentiels. Les icônes précédant ces notes vous permettront de voir immédiatement
le type d’information dont il s’agit :
Bienvenue dans l'Univers de TRAKTOR KONTROL S4 !
La Documentation de TRAKTOR KONTROL S4
Traktor Kontrol S4 - Manuel d’utilisation - 13