User manual

Appuyez sur les boutons SHIFT + FLUX
La plage de Tempo est réduite à un minimum de 2 %.
Pour élargir la plage d'action :
Appuyez sur les boutons SHIFT+ RESET
La plage de Tempo est élargie à un maximum de 100 %.
Vous pouvez modifier la valeur de cette plage d'action dans Preferences > Transport >
Tempo. Ce réglage affecte aussi bien la tirette TEMPO de votre S4 que celle de la Deck
logicielle.
Boutons RESET
Les boutons RESET sont situés au-dessus de chacune des tirettes TEMPO ; ils permettent à
tout moment de réinitialiser le tempo d'une piste à son tempo original. Si vous appuyez sur ce
bouton, il s'illumine en orange et verrouille le tempo à sa valeur originale. Par conséquent, la
tirette de tempo n'a plus aucun effet sur le tempo de la piste.
Dans le cas vous n’utilisez pas du tout la tirette TEMPO et faites jouer la Deck à la vi-
tesse originale, vous pouvez verrouiller le tempo et désactiver la tirette de votre S4 pour
éviter de la bouger accidentellement ; pour cela, appuyez sur le bouton RESET.
Pour réactiver une tirette TEMPO :
Appuyez à nouveau sur le bouton RESET.
Boutons FLUX
Les boutons FLUX du S4 sont situés au-dessus de chacune des tirettes TEMPO ; ils permet-
tent d'activer le mode Flux de TRAKTOR. Le mode Flux permet de sauter directement jusqu'à
des Cue Points ou des boucles, sans pour autant perdre le calage rythmique global des pistes.
Mode Absolute
Par défaut, la tirette TEMPO est en mode Absolute. Dans ce mode, dès que vous bougez la
tirette TEMPO sur votre S4, sa position est transmise telle quelle à la tirette tempo de la Deck
logicielle — qui, in fine, contrôle le tempo de la Deck logicielle.
Référence matériel
Les Decks
Traktor Kontrol S4 - Manuel d’utilisation - 121