User manual

▪ Processing State (Verarbeitungs-Status): Die Anzeige des Verarbeitungs-Status gibt eine
Rückmeldung über den aktuellen Status des Geräts. Es gibt drei mögliche Statusmeldun-
gen:
◦ Idle (Leerlauf): der Controller wurde angeschlossen, es findet aber kein Audiodaten-
transport statt.
◦ Streaming (Audio wird wiedergegeben): der Treiber arbeitet und verarbeitet Audioda-
ten.
◦ Panic: Der Treiber hat die Verarbeitung der Audiodaten gestoppt. Es sind zu viele
USB-Eingabe/Ausgabe-Fehler bei der Kommunikation mit dem Interface aufgetreten.
▪ Output Latency (Ausgabelatenz): zeigt die Ausgangslatenz (-verzögerung) Ihres Systems in
Millisekunden an.
Beachten Sie, dass es auch eine Eingangslatenz gibt, wenn Sie mit dem TRAKTOR KON-
TROL S4 arbeiten. Die Ausgangslatenz repräsentiert nicht die gesamte Latenz, die zwischen
dem Drücken eines Buttons auf dem Controller und der Audiowiedergabe liegt. Die Gesamtla-
tenz ist ungefähr doppelt so hoch, wie die Ausgangslatenz.
8.2.3 Diagnostics Page (Fehlerdiagnose)
Die Diagnostics-Seite dient der Überwachung des Controllers und zum Aufspüren von Fehlern.
Das S4 Audio-Interface und das Control Panel
Einstellungen unter Windows: Das Control Panel
TRAKTOR KONTROL S4 - Benutzerhandbuch - 198