User manual

▪ Wenn der Loop-Recorder läuft, verwirft UNDO ausschließlich die letzte Overdub-Ebene.
Ein erneutes Drücken von UNDO stellt die letzte Ebene wieder her. Dies ist nützlich,
wenn Ihnen die letzte Ebene, die Sie aufgenommen haben, nicht gefällt. Sie können die-
se Funktion auch dazu nutzen, die letzte Ebene in einem Live-Set zu starten und wieder
herauszunehmen.
6.6.5 PLAY-Button
Der PLAY-Button startet/stoppt die Wiedergabe des Loop-Recorders — vorausgesetzt natürlich,
es wurde etwas aufgenommen. Wenn die Wiedergabe gestoppt wurde, erfolgt ein Rücksprung
zur Anfangsposition des Loops.
Die Wiedergabe wird während einer Overdub-Aufnahme automatisch gestartet: das zuvor aufge-
nommenen Audiomaterial wird wiedergegeben, während eine neue Ebene aufgenommen wird.
6.6.6 Kopieren und Speichern des aufgenommemen Loops
Nach dem Sie einen Loop aufgenommen haben, können Sie diesen natürlich im Loop-Recor-
der belassen und ihn, wie beschrieben, mit dem DRY/WET-Drehregler mit Ihrem eigentlichen
Mix mixen. Sie können ihn aber auch in jede beliebige, freie Sample-Zelle eines Remix Decks
kopieren und alle Sample-spezifischen Funktionen für Ihren aufgenommenen Loop nutzen.
Um einen aufgenommenen Loop in einen verfügbaren Remix-Slot zu laden:
1. Wählen Sie in TRAKTOR Loop Rec als Aufnahme-Quelle für das Remix Deck.
2. Drücken Sie den gewünschten REMIX-SLOTS-Button, um den aufgenommenen Loop in
den jeweiligen Remix-Slot zu kopieren.
6.7 Durchsuchen, Laden und Kopieren
Ihr S4 bietet verschiedene Möglichkeiten Tracks und Samples zu finden und diese in die ge-
wünschten Decks oder Sample Slots zu laden.
▪ Sie können Tracks und Samples schnell aus der gerade gewählten Playlist oder aus Ihren
Favoriten laden.
▪ Im Browse-Modus können Sie den gesamten Inhalt Ihrer Track Collection nach Tracks
und Samples durchsuchen.
Das Gerät im Überblick
Der Loop Recorder
TRAKTOR KONTROL S4 - Benutzerhandbuch - 157