User manual

in Abhängigkeit der Deck-Art (Track Deck oder Sample Deck, siehe weiter unten) und den tra-
ditionellen PLAY- und CUE-Buttons (8) sowie weiteren nützlichen Bedienelementen ausgestat-
tet. Natürlich finden Sie die entsprechenden Funktionen auch in der TRAKTOR-Software.
Die beiden Decks links und rechts sind zusätzlich mit einem SHIFT-Button (9) ausgestattet:
Wenn dieser Button gedrückt wird, haben viele Bedienelemente eine sekundäre Funktion (sie-
he Abschnitt ↑6.3.2, SHIFT-Button: Zugriff auf sekundäre Funktionen um weitere Informatio-
nen zu erhalten).
Die Funktionen vieler Bedienelemente in den Decks können angepasst werden, damit Sie
diese auf Ihre speziellen Bedürfnisse und Gewohnheiten abstimmen können! Weitere Infor-
mationen hierzu erhalten Sie in Kapitel ↑7, TRAKTOR KONTROL S4 Anpassen.
Drei verschieden Arten Audiomaterial - drei verschiedene Deck-Arten (Flavors)
Ihre Decks können mit drei verschiedenen Arten von Audiomaterial kombiniert werden, welche
verschiedenen Deck-Arten entsprechen:
▪ Tracks: Ein Track ist ein Song, der in einem digitalen Format auf Ihrer Festplatte gespei-
chert wurde. Ein DJ-Set besteht klassischerweise aus Tracks, die in einer bestimmten
Reihenfolge wiedergegeben werden-einer so genannten Playlist. Decks, die das Bearbeiten
von Tracks erlauben, heißen Track Decks.
▪ Samples: Ein Sample ist ein kleiner Audioausschnitt. Auch wenn technisch kein großer
Unterschied zu einem Track besteht (auch hier werden Audioinformationen in digitaler
Form auf Ihrer Festplatte gespeichert), unterscheiden sich beide durch ihre Größe und ih-
ren Verwendungszweck, da ein Sample deutlich kürzer ist als ein Track und dazu gedacht
ist, einen Mix zu ergänzen (oder dazu eingeblendet wird). Samples eignen sich insbeson-
dere für live Remixe! Decks, die Samples wiedergeben können, heißen Remix-Decks. Es
verfügt über vier Sample Slots (1) von denen jeder einzelne über 16 Sample-Zellen (2)
und einen Slot Player (3) darüber verfügt.
▪ Audio input (Audio Eingang): Im Gegensatz zu den beiden zuvor genannten Audio-Arten,
die Audiomaterial verwenden, das von Ihrer Festplatte abgespielt wird, lassen sich Decks
auch in den Live-Input-Modus schalten, wobei Sie Audiosignale verarbeiten und mixen
können, die TRAKTOR von außen erhält. Auf diesem Weg können Mikrofone, Plattenspie-
ler, Keyboards oder ähnliche Quellen direkt in den Signalfluss von TRAKTOR geleitet wer-
den.
Das Gerät im Überblick
Bereiche und Konzepte
TRAKTOR KONTROL S4 - Benutzerhandbuch - 104