User manual

1 Bienvenue dans le Guide d’Installation du TRAKTOR
KONTROL S4
Nous vous remercions d’avoir acheté le TRAKTOR KONTROL S4. Au nom de toute l’équipe de
Native Instruments, nous espérons que ce produit vous comblera. Ce Guide d’Installation traite
des sujets suivants :
▪ Comment installer le logiciel TRAKTOR sur votre ordinateur
▪ Comment activer votre version de TRAKTOR à l'aide de l'application Service Center
▪ Comment brancher votre matériel et configurer une installation du système TRAKTOR
KONTROL S4 prête à l'emploi
▪ Comment utiliser un appareil iOS avec le TRAKTOR KONTROL S4
▪ Par où continuer une fois votre système TRAKTOR KONTROL S4 prêt à l'emploi
▪ Comment résoudre les problèmes les plus communs, et comment obtenir une aide com-
plémentaire
1.1 Contenu de la boîte
La boîte de TRAKTOR KONTROL S4 contient les éléments suivants :
▪ Le TRAKTOR KONTROL S4
▪ Une alimentation électrique
▪ Un câble USB
▪ Un câble Native Instruments iOS
▪ Une carte d’enregistrement avec le numéro de série de votre logiciel TRAKTOR PRO 2, le
numéro de série de votre TRAKTOR KONTROL S4 ainsi qu’un lien vers la page d’enregis-
trement du matériel ; cette page vous permet d’enregistrer votre interface et de téléchar-
ger le logiciel TRAKTOR
▪ Une carte stipulant les consignes de sécurité
Bienvenue dans le Guide d’Installation du TRAKTOR KONTROL S4
Contenu de la boîte
Traktor Kontrol S4 - Guide d’Installation - 7