Instructions / Assembly

DUAL COLOR
®
TREE OPERATING INSTRUCTIONS (if equipped)
The foot switch operates the functions of the lights. There are nine functions, each one
is activated with the press of the foot switch. Functions occur in the following order:
Steady warm white; Steady multicolor; Fading warm white; Fading multicolor; Warm
white fading to multicolor; Flashing warm white; Flashing multicolor; Flashing warm
white to multicolor (slow); Flashing warm white to multicolor (fast).
Light functions always follow this sequence.
Fig. 6
STYLE A STYLE B STYLE C
Shaping the tree branches is the last step of assembly.
The care and attention given to this final process will result
in a genuinely beautiful and appealing holiday centerpiece.
1. Every tree style is shipped from the factory with the tips
of each branch compressed to the center (Figure 1).
2. Each branch tip must be shaped to it’s proper position
to give the tree a natural look. This is done by gently
grasping the left and right wing tips and spreading them
out away from the center tip (Figure 2).
3. Each individual tip should then be spread out
separately. Tips should then be bent slightly upward to
add a more natural looking appearance. Figure 3 shows
a typical tree branch after shaping.
4. As you shape closer to the top, the branches will not
have wing tips, but will otherwise shape in the same
manner as lower sections.
Memory Shape
®
Trees
Trees that feature Memory Shape tip technology do not
require branch shaping. Tree branches are pre-shaped
during manufac-ture and spring into shape upon assembly.
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Shaping Instructions
INSTRUCCIONES DE USO PARA ARBOLES
DUAL COLOR
®
(si está equipado)
El interruptor de pie controla las funciones de las luces. Hay nueve funciones. Cada una se activa
pisando dicho interruptor. El orden de las funciones es:
Luces estáticas blanco cálido; Luces estáticas multicolor; Luces desvanecedoras blanco cálido; Luces
desvanecedoras multicolores; Luces desvanecedoras de blanco cálido a multicolor; Centelleante blanco
cálido; Centelleante multicolor; Centelleante lento de blanco cálido a multicolor; Centelleante rápido de
blanco cálido a multicolor. Las funciones de las luces siempre siguen la secuencia.
Fig. 6
ESTILA A ESTILA B ESTILA C
Darle forma a las ramas de su árbol es el último paso del ensamblaje.
El cuidado y la atención puesta en este proceso final se traducirán en
una genuinamente hermosa y atractiva pieza maestra.
1. Todos los estilos de árboles vienen de fábrica con las puntas de
las ramas comprimidas hacia el centro (Figura 1).
2. Las puntas de cada rama deben ser llevadas a una posición
adecuada para dar al árbol un aspecto natural. Esto debe hacerse
suavemente agarrando las putas de las ramas medianas ubicadas
a la izquierda y derecha y separándolas hacia fuera, lejos de la
rama central (Figura 2).
3. Luego, cada rama pequeña debe ser separada hacia fuera individual-
mente. A continuación, se debe doblar cada punta ligeramente
hacia arriba para darles una apariencia más natural. La Figura 3
muestra una típica rama de un árbol luego de haberle dado forma.
4. A medida que se acerque a la parte superior, las ramas no tendrán
alas, pero deberá darle forma en la misma manera que las secciones
inferiores.
Arboles Memory Shape
®
Los árboles que poseen la tecnología Memory Shape en sus ramas no
requieren formado extra. Las ramas de los árboles están pre-acomodadas
durante la fabricación e irán a su lugar luego del ensamblaje.
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Instrucciones para dar Forma al Árbol