Instruction Manual
ES
• Cargue la powerbank utilizando uno de los dos puertos de entrada: el puerto MicroUSB
o el USB-C.
• Enchufe el otro extremo del cable en una fuente de alimentación con un conector USB y una salida de 5V.
• La carga comienza y termina automáticamente.
1. CARGAR LA POWERBANK
• Cargue otros dispositivos utilizando uno de los tres puertos de salida USB.
Puede utilizarlos todos a la vez.
• Conecte el cable USB Tipo-C incluido u otro cable a su dispositivo.
• La carga comenzará automáticamente. Los indicadores LED muestran la capacidad restante
de la batería.
• El powerbank se apagará automáticamente si no está en uso.
• Utilizar conforme a su destino, un uso inadecuado puede ocasionar daños al dispositivo.
• Las reparaciones no autorizadas o el desmontaje anulan la garantía y pueden provocar un daño
del producto.
• Dejar caer o golpear el dispositivo puede provocar daños del mismo, arañazos o causar una avería
de otra forma.
• No se debe utilizar el dispositivo a temperaturas bajas ni altas, en un campo magnético intenso o
en un entorno húmedo o con mucho polvo.
• 2 años de garantía del fabricante.
• Producto seguro, conforme a los requisitos de la UE
• Producto fabricado de acuerdo con la norma europea RoHS
• El símbolo WEEE (cubo de basura tachado) indica que el presente producto no se puede tratar
como basura doméstica. La eliminación adecuada de los residuos de aparatos evita los riesgos
para la salud humana y el medio ambiente derivados de la posible presencia de sustancias,
mezclas y componentes peligrosos en los aparatos, así como del almacenamiento y
procesamiento inadecuados de dichos aparatos. La recogida selectiva permite recuperar los
materiales y componentes utilizados para fabricar el dispositivo. Para más detalles sobre el
reciclaje del presente dispositivo, póngase en
contacto con el distribuidor o con las autoridades
locales competentes.
GENERALIDADES
• Los LED indicadores se iluminaran gradualmente a medida que se carga. Cuando la carga se haya
completado se iluminarán los 4 LED.
• Puede comprobar el nivel de carga de la batería pulsando el botón de encendido (ON).
Nota:
• No sobrecargue el producto ni deje que la batería se descargue completamente.
• Por favor, cargue la batería cada 3 meses, si el producto no está en uso. Almacenar el producto
con la batería baja durante mucho tiempo puede dañar la batería.
Carregue o banco de energia usando uma das duas portas de entrada: a porta MicroUSB ou USB-C.
• Conecte a outra extremidade do cabo a uma fonte de alimentação com um conector USB e uma
saída de 5V.
• O carregamento começa e termina automaticamente.
• Carregue outros dispositivos usando uma das três portas de saída USB. Pode usar todos eles de
uma só vez.
• Ligue o cabo Tipo C USB incluído ou outro cabo ao seu dispositivo.
• O carregamento começa automaticamente. Os indicadores LED mostram a capacidade restante
da bateria.
• O banco de energia desliga-se automaticamente se não estiver a ser utilizado.
• Utilizar conforme sua destinação, utilização inadequada pode danificar o dispositivo.
• Reparos ou desmontagens não autorizadas anulam a garantia e podem danificar o produto.
• Quedas ou golpes no dispositivo podem danificá-lo, arranhá-lo ou, de outra forma, resultar em
mau funcionamento.
• Não utilizar o dispositivo em temperaturas demasiado baixas ou altas, em local sujeito a forte
campo magnético ou em ambiente húmido ou empoeirado.
• Os LEDs indicadores acendem-se gradualmente à medida que se vão carregando. Quando
totalmente carregados, todos os 4 LEDs acendem-se.
• Você pode verificar o nível de carga da bateria premindo o botão de energia.
Nota:
• Não sobrecarregue o produto ou permita que a bateria se descarregue completamente.
• Por favor carregue a bateria a cada 3 meses, se o produto não estiver a ser utilizado.
Armazenar o produto com bateria fraca durante mais tempo pode danificar a bateria.
• 2 anos de garantia do produtor.
• Produto seguro, em conformidade com os requisitos UE.
• Produto produzido em conformidade com a norma europeia RoHS.
• A utilização do símbolo WEEE (caixote do lixo riscado) significa que o presente produto não pode
ser tratado como lixo doméstico. O processamento adequado do equipamento usado permite
evitar riscos para a saúde humana e para o meio ambiente resultantes da possível presença de
substâncias, misturas ou peças perigosas, bem como o armazenamento e processamento
impróprio deste equipamento. A recolha seletiva permite também recuperar os materiais e
componentes com que o dispositivo foi produzido. Para obter informações detalhadas sobre a
reciclagem do presente produto deve contactar
o ponto de venda a retalho onde foi efetuada
a compra ou uma autoridade local.
2. CARGAR OTROS DISPOSITIVOS
SEGURIDAD
3. INDICADORES LED DEL ESTADO DE LA BATERÍA