Instruction Manual

BG
• Зареждайте батерията, като използвате един от двата входни порта:
MicroUSB или USB-C.
• Включете другия край на кабела към захранващо устройство с USB конектор и изход 5 V.
• Зареждането започва и приключва автоматично.
1. ЗАРЕЖДАНЕ НА ВЪНШНА БАТЕРИЯ
• Да се използва съгласно с предназначението, неправилната употреба може да доведе до
увреждане на устройството.
• Не оторизираните ремонти или разглобяване анулират гаранцията и могат да доведат до
повреда на продукта.
• Изпускане или удряне на устройството може да доведе до повреда, надраскване или
причиняване на повреда по друг начин.
• Устройството не трябва да се използва при ниски и високи температури, силно магнитно
поле и във влажна или запрашена среда.
ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
• LED индикаторите светват последователно, докато батерията се зарежда. Когато е
напълно заредена, светват всичките 4 индикаора.
• Можете да проверите нивото на зареждане на батерията, като натиснете бутона за
захранване.
Забележка:
• Не презареждайте батерията и не позволявайте да се разреди напълно.
• Моля, зареждайте батерията на всеки 3 месеца, ако продуктът не се използва.
Съхраняването на батерията с ниска мощност за по-дълго време може да я повреди.
• Зареждайте други устройства, като използвате един от трите изходни USB порта. Можете
да използвате всички едновременно.
• Включете USB Type-C, който е част от комплекта, или друг кабел към устройството си.
• Зареждането започва автоматично. LED индикаторите показват оставащия капацитет
на батерията.
• Ако не се използва, батерията ще се изключи автоматично.
2. ЗАРЕЖДАНЕ НА ДРУГИ УСТРОЙСТВА
• 2 г. гаранция от производителя.
• Безопасен продукт, съобразен с изискванията на ЕС.
• Продуктът е произведен в съответствие със Европейския RoHS стандарт.
• Символът на WEEE (зачертана с кръст кофа за боклук), показва, че този продукт не е
домашен отпадък.С подходящи средства за управление на отпадъците се избягват на
последиците, които са вредни за хората и околната среда и са резултат от опасни
материали, използвани в устройството, както и неправилно съхранение и обработка.
Защитете околната среда, като рециклирате опасни отпадъци подходящо.
За да получите подробна информация за
рециклиране на този продукт, моля,
свържете се с вашия търговец или местна власт.
ОБЩИ УСЛОВИЯ
3. LED ИНДИКАТОРИ ЗА СЪСТОЯНИЕТО НА БАТЕРИЯТА
• Töltse a powerbankot a két bemeneti port egyikével: a MicroUSB vagy az USB-C porttal.
• A kábel másik végét csatlakoztassa egy USB-csatlakozóval és 5 V-os kimenettel rendelkező
tápegységhez.
• A töltés automatikusan megkezdődik és befejeződik.
• Rendeltetésszerűen használandó, a nem megfelelő használata károsíthatja a készüléket.
• Az illetéktelen javítás vagy szétszerelés a jótállást érvényteleníti, és károsíthatja a terméket.
• A készülék leejtése vagy ütése károsodásához, megkarcolásához vagy más módon
meghibásodásához vezethet.
• A készüléket nem szabad használni az alacsony és a magas hőmérsékleten, az erős mágneses
térben, valamint a nedves vagy a poros környezetben.
• Más eszközöket a három USB-kimeneti port egyikének használatával tölthet. Egyszerre
használhatja az összeset.
• Csatlakoztassa a mellékelt USB Type-C kábelt vagy más kábelt az eszközéhez.
• A töltés automatikusan megkezdődik. A LED kijelzők jelzik a fennmaradó akkumulátorkapacitást.
• A powerbank automatikusan kikapcsol, ha nincs használatban.
• 2 év gyártói garancia.
• A termék biztonságos, megfelel az európai uniós követelményeknek.
• A termék megfelel az RoHS szabványnak
• A WEEE jelölés (áthúzott kuka) használata azt jelöli, hogy az adott termék nem kezelhető
háztartási hulladékként. Az elavult eszköz megfelelő ártalmatlanítása által elkerülhető az emberi
egészségnek és a környezetnek a veszélyeztetése, amit a készülékben előforduló veszélyes
anyagok, keverékek vagy alkatrészek okozhatnak, továbbá kiküszöböli a készülék nem megfelelő
tárolását és kezelését. A szelektív gyűjtés lehetővé teszi azoknak az anyagoknak és
alkatrészeknek a visszanyerését, amelyekből a készülék készült. A termék újrahasznosításával
kapcsolatos részletes tájékoztatásért keresd fel a kiskereskedelmi
értékesítési pontot, ahol a terméket vetted,
vagy a helyi hatóságot!
• A jelző LED-ek fokozatosan világítanak a töltés során. Teljesen feltöltött állapotban mind a 4 LED
világít.
• Az akkumulátor töltöttségi szintjét a bekapcsoló gomb megnyomásával ellenőrizheti.
Megjegyzés:
• Ne töltse túl a terméket, és ne hagyja, hogy az akkumulátor teljesen lemerüljön.
• Kérjük, 3 havonta töltse fel az akkumulátort, ha a terméket nem használja. A termék hosszabb
ideig történő tárolása alacsony akkumulátor töltöttség mellett károsíthatja az akkumulátort.
3. LED-ES AKKUMULÁTOR-ÁLLAPOTJELZŐK