Instruction Manual

• Зареждайте батерията, като използвате един от двата входни порта:
MicroUSB или USB-C.
• Включете другия край на кабела към захранващо устройство с USB конектор и изход 5 V.
• Зареждането започва и приключва автоматично.
1. ЗАРЕЖДАНЕ НА ВЪНШНА БАТЕРИЯ
• Да се използва съгласно с предназначението, неправилната употреба може да доведе до
увреждане на устройството.
• Не оторизираните ремонти или разглобяване анулират гаранцията и могат да доведат до
повреда на продукта.
• Изпускане или удряне на устройството може да доведе до повреда, надраскване или
причиняване на повреда по друг начин.
• Устройството не трябва да се използва при ниски и високи температури, силно магнитно
поле и във влажна или запрашена среда.
ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
• LED индикаторите светват последователно, докато батерията се зарежда. Когато е
напълно заредена, светват всичките 4 индикаора.
• Можете да проверите нивото на зареждане на батерията, като натиснете бутона за
захранване.
Забележка:
• Не презареждайте батерията и не позволявайте да се разреди напълно.
• Моля, зареждайте батерията на всеки 3 месеца, ако продуктът не се използва.
Съхраняването на батерията с ниска мощност за по-дълго време може да я повреди.
• Зареждайте други устройства, като използвате един от трите изходни USB порта. Можете
да използвате всички едновременно.
• Включете USB Type-C, който е част от комплекта, или друг кабел към устройството си.
• Зареждането започва автоматично. LED индикаторите показват оставащия капацитет
на батерията.
• Ако не се използва, батерията ще се изключи автоматично.
2. ЗАРЕЖДАНЕ НА ДРУГИ УСТРОЙСТВА
• 2 г. гаранция от производителя.
• Безопасен продукт, съобразен с изискванията на ЕС.
• Продуктът е произведен в съответствие със Европейския RoHS стандарт.
• Символът на WEEE (зачертана с кръст кофа за боклук), показва, че този продукт не е
домашен отпадък.С подходящи средства за управление на отпадъците се избягват на
последиците, които са вредни за хората и околната среда и са резултат от опасни
материали, използвани в устройството, както и неправилно съхранение и обработка.
Защитете околната среда, като рециклирате опасни отпадъци подходящо.
За да получите подробна информация за
рециклиране на този продукт, моля,
свържете се с вашия търговец или местна власт.
ОБЩИ УСЛОВИЯ
3. LED ИНДИКАТОРИ ЗА СЪСТОЯНИЕТО НА БАТЕРИЯТА
RO
• Încărcați powerbank-ul utilizând unul dintre cele două porturi de intrare: portul MicroUSB
sau USB-C.
• Conectați celălalt capăt al cablului la o sursă de alimentare cu un conector USB și o ieșire de 5 V.
• Încărcarea începe și se termină automat.
1. ÎNCĂRCAREA POWERBANK-ULUI
• Folosiți produsul în conformitate cu destinația acestuia, utilizarea necorespunzătoare poate duce
la deteriorarea dispozitivului.
• Repararea sau dezasamblarea neautorizată va anula garanția și poate deteriora produsul.
• Dacă scăpați sau loviți dispozitivul, acesta poate fi deteriorat, zgâriat sau poate cauza o
funcționare defectuoasă.
• Nu utilizați dispozitivul la temperaturi scăzute sau ridicate, în câmpuri magnetice puternice sau în
medii umede sau prăfuite.
SIGURANTA IN UTILIZARE
• LED-urile indicatoare se aprind treptat pe măsură ce se încarcă. Când este complet încărcată,
toate cele 4 LED-uri sunt aprinse.
• Puteți verifica nivelul de încărcare a bateriei apăsând butonul de alimentare.
Notă:
• Nu supraîncărcați produsul și nu lăsați bateria să se descarce complet.
• Vă rugăm să încărcați bateria la fiecare 3 luni, dacă produsul nu este utilizat. Dacă depozitați
produsul cu bateria descărcată pentru o perioadă mai lungă de timp, aceasta se poate deteriora.
• Încărcați alte dispozitive utilizând unul dintre cele trei porturi de ieșire USB. Le puteți utiliza pe
toate deodată.
• Conectați cablul USB Type-C inclus sau un alt cablu la dispozitivul dvs.
• Încărcarea începe automat. Indicatorii LED arată capacitatea rămasă a bateriei.
• Powerbank-ul se va opri automat dacă nu este utilizat.
2. ÎNCĂRCAREA ALTOR DISPOZITIVE
• 2 ani cu raspundere limitata.
• Produsul este unul sigur, conform cu cerintele UE.
• Acest produs este fabricat in concordanta cu standardul european RoHS.
• Utilizarea simbolului WEEE (pubela taiata cu un X) indica faptul ca acest produs nu este deseu
menajer. Cand reciclati deseurile in mod corespunzator protejati mediul inconjurator. Colectarea
separata a echipamentului folosit ajuta la eliminarea efectelor daunatoare pentru sanatatea
umana, cauzate de depozitarea si prelucrarea necorespunzatoare a acestor echipamente.
Colectarea separata ajuta de asemenea, la recuperarea materialelor si componentelor scoase din
uz pentru productia dispozitivului in cauza. Pentru informatii detaliate privind reciclarea acestui
produs va rugam sa contactati vanzatorul sau autoritatile locale.
GENERALE
3. INDICATORI DE STARE A BATERIEI CU LED