User Manual

Пo-русски
62
6 Описание станка
[1] ....... Смотровое окно уровня масла (так называемый
маслоуказатель)
[2] .......Передняя рукоятка
[3] .......Пробка масляного бачка
[4] .......Передний защитный щиток (рычаг тормоза цепи)
[5] .......Направляющая шина
[6] .......Пильная цепь
[7] .......Ручная зажимная гайка
[8] .......Кожух цепной звездочки
[8а] .....Защелка
[8б] .....Отверстие для фиксации
[9] .......Включатель
[10] .....Задний защитный щиток
[11] .....Задняя рукоятка
[12] .....Дугообразная рукоятка
[13] .....Кнопка блокировки
[14] .....Цепной захват
[15] .....Сетевой кабель свилкой
[16] .....Подводящий (удлинительный) кабель
[17] .....Отверстие для кабельной петли
[18] .....Крюк для кабельной петли
[19] .....Ведущая звездочка
[20] .....Рифленое кольцо для натяжения цепи
[21] .....Натяжной штифт цепи
[22] .....Вентиляционные отверстия
[23] .....Защитный кожух шины
7 Двойная изоляция
Вцелях максимальной безопасности пользователя наши аппараты
сконструированы в соответствии с действующими европейски‑
ми стандартами (нормами ЕН). Устройства с двойной изоляцией
обозначены международным символом двойного квадрата. Такие
устройства недолжны быть заземлены, идля ихподключения до‑
статочно двужильного кабеля. Защита аппаратов от помех выпол‑
нена согласно ЕН55014.
8 Область применения
Внимание! Эта цепная электропила предназначена лишь для
резки древесины!
9 Ввод в эксплуатацию
Проверьте, что данные на заводской табличке соответствуют истин‑
ному напряжению источника тока. Проверьте, что тип штепселя со‑
ответствует типу розетки. Эл. приборы на 230Вможно подключить
даже кисточнику 220/240В.
9.1 Заполнить масляный бак
ŘЦепная электропила никогда не должна работать без масла, так
как могли бы повредиться цепь, планка и двигатель. Гарантия не
распространяется на повреждение, вызванное работой без масла.
Внимание! Применяйте лишь масло, годное для
пильных цепей на биологической основе
Биологическое масло NAREX CO 1l (номер для заказа 65403576)
можно приобрести в специализированных магазинах. Не исполь‑
зуйте отработанное масло. Это приведет к повреждению Вашей
цепной пилы иутрате гарантии.
» Перед заполнением масляного бачка выньте вилку питания из
розетки.
» Отвинтите резьбовую пробку [3]. Изнутри пробка соединена
спластмассовым тросиком сраспоркой для защиты от потери
пробки.
» Спомощью воронки влейте вбачок прибл. 210мл масла, на‑
винтите ихорошо затяните пробку.
» Уровень масла виден всмотровом окне[1].
» Перед транспортировкой цепной пилы слейте масло из бачка!
» Прежде чем приступить кработе, проверьте функцию смазки
цепи. Включите пилу сустановленным режущим механизмом
иподержите ее на достаточном расстоянии над светлой кон‑
трастной поверхностью. Будьте внимательны, шина сцепью на
должна касаться поверхности! Если появится масляный след,
система смазки работает правильно.
» После завершения работы поставьте цепную пилу горизонталь‑
но на впитывающую подкладку. Вследствие распыления масла
по шине, цепи иприводу может стечь несколько капель масла.
» Перед длительным хранением всегда сливайте масло из бачка.
9.2 Монтаж планки ицепи
Внимание! Опасность ушиба. Устанавливая цепь,
пользуйтесь защитными перчатками.
Для монтажа планки ицепи не нужны никакие инструменты!
» Положите цепную электропилу на стабильную подкладку.
» Ослабьте крепежную гайку[7] против направления вращения
часовой стрелки.
» Снимите кожух цепной звездочки[8].
» Положите цепь на планку, соблюдая ориентацию по направле‑
нию вращения цепи. Зубья на верхней стороне планки должны
быть направлены вперед (см. рисунок).
» Положите свободный конец пильной цепи на ведущую
звездочку[19].
» Положите планку так, чтобы продольное отверстие в планке
было точно заподлицо снаправляющими поверхности приле‑
гания планки.
» Следите за правильной установкой натяжного штифта цепи[21]
в отверстии планки. Он должен быть виден через это отвер‑
стие. в случае необходимости перемещайте его вперед или
назад ‑ путем вращения рифленого кольца натяжного узла
цепи[20] ‑ до достижения точной посадки штифта вотверстии
впланке.
» Проверьте, что все звенья цепи сидят точно впазе планки ичто
пильная цепь точно обведена вокруг ведущей звездочки[19].
» Установите кожух звездочки[8] сзащелкой[8a] вотверстие[8b]
иплотно его прижмите.
» Понемногу подтяните ручную крепежную гайку[7] по направ‑
лению вращения часовой стрелки.
» Натяните цепь. Для этого вращайте рифленым кольцом [20]
вверх (направление стрелки+). Цепь должна быть натянута так,
чтобы возможно ее было посередине планки приподнять при‑
бл. на 3мм. Цепь можно ослабить путем вращения рифленого
кольца вниз (направление стрелки-).
» Подтяните ручную крепежную гайку[7] рукой до упора!