Owner's Manual

38
FR
www.napoleongrills.com
www.napoleongrills.comN415-0546 FEB 08.19
N415-0546 FEB 08.19
Guide De Dépannage
Problème Causes possibles Soluons
Faible chaleur/pete amme
lorsque le bouton de contrôle
est à “high”.
Pour le propane - procédure d’allumage
incorrect.
Pour le gaz naturel - tuyau d’alimentaon
trop pet.
Assurez-vous que la procédure d’allumage est suivie
à la lere. Tous les boutons de contrôle doivent être
fermés lorsque vous ouvrez la soupape de la bonbonne.
Tournez la soupape de la bonbonne lentement pour
assurer l’équilibre de la pression. Voir les instrucons
d’allumage.
La grosseur du tuyau doit être conforme au code
d’installaon.
Les ammes produites par les
brûleurs sont jaunes et vous
détectez une odeur de gaz.
Possibilité de toiles d’araignée ou autres
debris.
Rerez le brûleur et neoyez-le complètement.
Consultez les instrucons d’entreen.
Le brûleur ne s’allume pas
avec l’allumeur mais s’allume
avec une allumee.
La pile est déchargée ou installée
incorrectement.
Mauvais contact des ls de l’électrode et
des terminaux.
Mauvais écart du bout de l’électrode.
Remplacez la pile par une pile neuve.
Vériez que les ls de l’électrode sont solidement
enfoncés sur le terminal du module d’allumage. Vériez
que les ls de raccordement du module au bouton
d’allumeur sont solidement enfoncés sur chacun de leur
terminal respecf. (si équipé)
L’écart peut être corrigé en pliant ou en dépliant
l’extrémité, jusqu’à ce qu’une éncelle se produise.
Le brûleur ne reste pas
allumé lorsque le bouton de
contrôle est relâché.
Le bouton ne reste pas enfoncé assez
longtemps.
Trop venteux.
Du roches ou des débris dans la secon
d’allumage du brûleur empêchent
le thermocouple d’être recouvert
complètement par la amme.
Le thermocouple ou le raccord du
thermocouple est sale.
Thermocouple ou soupape défectueux.
Le thermocouple doit avoir le temps de se réchauer
– tenez le bouton enfoncé pendant 30 secondes après
l’allumage du brûleur, puis relâchez.
L’appareil s’éteindra si le vent est plus fort que 10 mi/h
(16 km/h). Déplacez-le à un endroit moins venteux ou
ulisez-le quand il vente moins fort.
Assurez-vous qu’aucune roche de lave, bloque
l’ouverture des ports de l’allumeur et d’ignion du
brûleur, peut causer des dicultés lors de l’allumage.
Neoyez le thermocouple et la connexion entre la
soupape et le thermocouple. Vériez que la connexion
est bien serré.
Remplacez le thermocouple et/ou la soupape.
Le régulateur murmure
lorsque l’appareil fonconne.
Problème normal par temps chaud. Ceci n’est pas un défaut. Le murmure est causé par une
vibraon à l’intérieur du régulateur et n’aecte en rien la
performance et la sécurité du gril à gaz. Les régulateurs
émeant un murmure ne seront pas remplacés.
Les contrôles sont réglés
à “high” mais la chaleur
générée par les brûleurs est
trop basse.
Manque de gaz.
Le tuyau d’alimentaon en gaz est pincé.
L’injecteur du brûleur est sale ou obstrué.
Présence de toiles d’araignée ou autres
débris dans le tube du venturi.
Le régulateur de propane est en situaon
de “faible débit”.
Vériez le niveau de propane dans la bonbonne.
Replacez le tuyau d’alimentaon convenablement.
Neoyez l’injecteur du brûleur.
Neoyez le tube du venturi.
Assurez-vous que la procédure d’allumage est suivie à la
lere. Tous les boutons de contrôle du gril doivent être
fermés lorsque vous ouvrez la soupape de la bonbonne.
Tournez la soupape de la bonbonne lentement pour
assurer l’équilibre de la pression. Voir les instrucons
d’allumage.
N415-0546 FEB 08.19.indd 38 2/8/2019 2:46:45 PM