Manual

15
www.napoleongrills.com
AVERTISSEMENT! Si ces instrucons ne sont pas suivies, des dommages matériels, des blessures
corporelles ou des pertes de vie pourraient s’ensuivre. Lisez et respectez tous les averssements et les
instrucons de ce manuel avant de faire fonconner le torche-pao.
Praques Sécuritaires D’ulisaon
• Lire le manuel d’instrucons au complet avant d’uliser le torche-pao.
• Ce torche-pao doit toujours être placé sur une surface solide et de niveau an d’éviter qu’il se renverse et, par
conséquent, que le tube de verre se brise et que des blessures surviennent. Pour une stabilité accrue (installaon
permanente), le torche-pao peut être xé au sol à l’aide de boulons insérés dans les trous situés dans les coins de la
tablee inférieure.
• À gaz n’est pas conçu pour être installé dans ou sur des véhicules récréafs et/ou des bateaux.
• N’installez pas le torche-pao dans un endroit venteux. Les vents forts nuiront à la performance de cuisson de votre gril.
• Ce torche-paone devra être modié en aucun cas.
• Assurez-vous de respecter les dégagements minimaux aux matériaux combusbles, soit 24” (610 mm) au-dessus de
l’appareil et 18” (460mm) de chaque côté.
• Tant que les dégagements minimaux aux matériaux combusbles sont respectés, le torche-pao peut être installé
dans les endroits fermés suivants :
a) un endroit muré de tous côtés, mais dont le haut n’est pas couvert (c.-à-d. l’endroit ne doit pas être
fermé par un toit);
b) un endroit couvert (c.-à-d. l’endroit est couvert d’un toit) pourvu qu’au moins deux murs latéraux,
ou 30 % des murs périphériques, soient ouverts en permanence.
• L’installaon et les réparaons doivent être eectuées par un technicien de service qualié.
• Les apports d’air comburant et d’air de convecon ne doivent pas être obstrués. Les ouvertures d’aéraon du comparment
de la bonbonne doivent être libres de débris en tout temps.
• Le comparment sous le torche-pao ne doit pas servir de rangement. Les arcles rangés sous le torche-pao seront
exposés à la chaleur radiante et pourraient être sérieusement endommagés.
• Lorsque le torche-pao n’est pas ulisé, l’alimentaon en gaz doit être fermée à la bonbonne de propane ou à la soupape
d’alimentaon du gaz naturel.
• Ne pas tenter d’uliser une bonbonne qui n’est pas équipée d’un raccord de type QCC1.
• Lorsque la bonbonne de propane n’est pas débranchée du gril, la bonbonne et le torche-pao doivent être entreposés
à l’extérieur, dans un endroit bien aéré.
• Lorsque le torche-pao est remisé à l’intérieur, la bonbonne de propane doit être débranchée du torche-pao et
entreposée à l’extérieur dans un endroit bien aéré, hors de la portée des enfants. Les bonbonnes débranchées doivent
être munies de bouchon de soupape bien xé et elles ne doivent pas être remisées dans un bâment, un garage ou
tout autre endroit clos. Les appareils au gaz naturel doivent être débranchés de leur source d’alimentaon en gaz
lorsqu’ils sont remisés à l’intérieur.
• Inspectez le tuyau d’alimentaon en gaz avant chaque ulisaon. S’il montre des signes de fendillement excessif,
d’usure ou s’il est coupé, il doit être remplacé par un ensemble de rechange spécié par le fabricant avant d’uliser le
torche-pao.
• Lorsque vous changez la bonbonne ou que vous ulisez le torche-pao, évitez de tordre le tuyau exible.
• Ne remplacez jamais le régulateur par un modèle diérent de celui recommandé par le fabricant.
• Le conduit d’alimentaon en gaz doit être protégé des dommages et placé loin des endroits passants pour éviter que
les gens trébuchent.
• Faire un test de fuites avant la première ulisaon, annuellement et à chaque fois qu’une composante de gaz est
changée.
• Suivre les instrucons d’allumage à la lere lorsque vous ulisez votre torche-pao.
• Les soupapes des brûleurs doivent être fermées lorsque vous ouvrez la soupape d’alimentaon en gaz.
• Le torche-pao est équipé d’un réecteur sur le dessus et de grillages de protecon, ceux-ci doivent toujours être en
place lorsque le torche-pao fonconne.
• Les grillages et les disposifs de sécurité enlevés pour faire l’entreen de l’appareil devront être remis en place
avant d’uliser l’appareil.
• Ne peignez pas l’écran radiant, le panneau de contrôle ou le réecteur radiant.
• N’ulisez pas d’aérosol à proximité d’un torche-pao qui fonconne.
• Les vêtements et autres matériaux combusbles ne doivent pas être suspendus à l’appareil ni posés sur l’appareil
ou à proximité.
• Les adultes et parculièrement les enfants doivent être sensibilisés aux risques que représentent les surfaces exposées
à des températures élevées. Surveillez les jeunes enfants lorsqu’ils sont près du torche-pao.
• Ne pas laisser le torche-pao sans surveillance lorsqu’il est allumé.
• Ne pas déplacer le torche-pao pendant qu’il fonconne ou qu’il est chaud.
• La bonbonne de propane doit être débranchée avant de déplacer le torche-pao.
• Gardez les ls électriques et les tuyaux d’alimentaon en gaz éloignés des surfaces chauantes.
• Inspecter les tubes de venturi des brûleurs pour de toiles d’araignées ou toutes autres obstrucons régulièrement.
• Ne pas permere à l’eau froide (pluie, arrosoir, boyeau d’arrosage etc) de venir en contacte avec le torche-pao
chaud. Une grande diérence de température pourrait le tube de verre causer se fêler ou se briser.
• Ne neoyez pas le torche-pao avec un produit corrosif ou inammable.
• N’ulisez pas un pulvérisateur pour neoyer le torche-pao.