Installation Manual

60
W415-1345 / C / 02.14.17
FR
NOTE: Les modifi cations, autres qu’éditoriales, sont indiquées par une ligne verticale dans la marge.
TABLE DES MATIÈRES
1.0 VUE D'ENSEMBLE DE L'INSTALLATION 61
2.0 INTRODUCTION 62
2.1 DIMENSIONS 63
2.2 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES 64
2.3 INFORMATIONS GÉNÉRALES 65
2.4
INFORMATION À PROPOS DE LA PLAQUE D’HOMOLOGATION 66
3.0 ÉVACUATION 67
3.1 LONGUEURS DES CONDUITS D’ÉVACUATION ET COMPOSANTS 68
3.2 INSTALLATIONS TYPIQUES D'ÉVENTS 69
3.3 INSTALLATIONS PARTICULIÈRES D'ÉVENTS 71
3.3.1 ENSEMBLE PÉRISCOPIQUE 71
3.3.2 INSTALLATION EN COIN 71
3.4 EMPLACEMENTS ET DÉGAGEMENTS MINIMAUX DE LA TERMINAISON 72
3.5 CHARTE D'APPLICATION DES ÉVACUATIONS 73
3.6 LÉGENDE 74
3.7 VALEURS DU COUDE EN LONGUEURS D'ÉVENT 74
3.8 ÉVACUATION SUR LE DESSUS TERMINAISON HORIZONTALE 75
3.9 ÉVACUATION À L'ARRIÈRE TERMINAISON HORIZONTALE 77
3.10 ÉVACUATION SUR LE DESSUS OU À L'ARRIÈRE TERMINAISON VERTICALE 79
4.0 PRÉPARATION AVANT L'INSTALLATION 81
4.1 ÉVACUATION À L'ARRIÈRE 81
4.2 ÉVACUATION SUR LE DESSUS 81
5.0 INSTALLATION 82
5.1 PROTECTION DU MUR ET DU PLAFOND 82
5.2 INSTALLATION HORIZONTALE 83
5.3 INSTALLATION VERTICALE 84
5.4 UTILISATION DE COMPOSANTS FLEXIBLES D’ÉVACUATION 84
5.4.1 INSTALLATION DE LA TERMINAISON HORIZONTALE 85
5.4.2 INSTALLATION DE LA TERMINAISON VERTICALE 86
5.5.2 RACCORDEMENT DES ÉVENTS À L'APPAREIL 87
5.5 UTILISATION DE COMPOSANTS RIGIDES D’ÉVACUATION 87
5.5.1 INSTALLATION DE LA TERMINAISON HORIZONTALE 87
5.5.3 INSTALLATION DE LA TERMINAISON HORIZONTALE PROLONGÉE AJUSTABLE 88
5.5.4 INSTALLATION DE LA TERMINAISON VERTICALE 89
5.6 TERMINAISON VERTICALE À TRAVERS UNE CHEMINÉE EXISTANTE 90
5.7 INSTALLATION DANS UNE MAISON MOBILE 91
5.8 BRANCHEMENT DU GAZ 92
5.9 INTERRUPTEUR MURAL OPTIONNEL 92
6.0 OSSATURE 93
6.1 INSTALLATION DES ESPACEURS 94
6.1.1 DIMENSIONS MINIMALES DE L’OSSATURE 95
6.1.2 INSTALLATION DU LINTEAU EN ACIER POUR LE CONTOUR PLEINE VISION ET CRYSTALLO 96
6.2 MINIMUM ENCLOSURE CLEARANCES 97
6.2.1 REAR VENT ENCLOSURE 97
6.2.2 ENCEINTE POUR UNE ÉVACUATION SUR LE DESSUS 98
6.2.3 INSTALLATION DU PLANCHER FINI 99
6.2.4 INSTALLATION DE LA BASE DE PROTECTION 99
6.3 MATÉRIAU DE FINITION INCOMBUSTIBLE 100
6.4 INSTALLATION EN ALCÔVE 100
6.5 INSTALLATION TÉLÉCOMMANDE 101
6.6 DÉGAGEMENTS MINIMAUX DE LA TABLETTE 101
7.0 FINITION 102
7.1 OUVERTURE ET FERMETURE DE LA PORTE 102
7.2 DISPOSITION DES BÛCHES 103
7.3 BRAISES DE CHARBON DE BOIS 104
7.4 BRAISES INCANDESCENTES 104
7.5 MISE EN PLACE DU LOGO 104
7.6 ENSEMBLE DE ROCHES OPTIONNEL 105
8.0 INSTALLATION DE LA SOUFFLERIE OPTIONNELLE 106
9.0 FONCTIONNEMENT (ÉLECTRONIQUE) 108
10.0 FONCTIONNEMENT (MILLIVOLT) 109
11.0 RÉGLAGES 110
11.2 RÉGLAGE DU VENTURI 110
11.1 RÉGLAGE DE LA VEILLEUSE 110
11.3 CARACTÉRISTIQUES DE LA FLAMME 111
12.0 ENTRETIEN 111
12.1 ENTRETIEN ANNUEL 112
12.4 ENTRETIEN DES PIÈCES PLAQUÉES 113
12.2 REMPLACEMENT DE LA VITRE DE PORTE 113
12.3 SOINS DE LA VITRE 113
13.0 RECHANGES 114
14.0 VUE D'ENSEMBLE 115
15.0 L'ASSEMBLAGE DE LA SOUPAPE (MILLIVOLT) 116
16.0 L'ASSEMBLAGE DE LA SOUPAPE (ELECTRONIQUE) 117
17.0 ACCESSORIES 118
18.0 GUIDE DE DÉPANNAGE 119
19.0 GARANTIE 121
20.0 NOTES 122