Use and Care Guide

29
Garantie à vie limitée et avis
Plasticase Inc. (« Plasticase ») garantit que la mallette NANUK
jointe au présent document (la « mallette ») sera exempte de
toute défectuosité matérielle ou de main d’oeuvre pendant
la durée de vie de la mallette, sous réserve des modalités
de la présente Garantie à vie limitée et avis d’exonération de
responsabilité (la « garantie »).
1. Retours Le client doit communiquer avec Plasticase s’il
croit que la mallette est défectueuse et qu’elle est protégée
par la présente garantie an d’ouvrir un dossier à l’égard de
la garantie. Téléphonez à Plasticase au 1-800-783-6883
(Canada-USA) ou [phone] (international) entre 9 h et
17 h, heure de l’Est, du lundi au vendredi, an de parler à un
représentant du service à la clientèle. Parfois, Plasticase peut
décider que le client est en mesure d’installer facilement les
pièces et Plasticase se réserve le droit d’expédier les pièces
de remplacement directement au client pour qu’il ou elle les
installe. Autrement, le client doit payer pour l’expédition de
la mallette à Plasticase, au 1059 boulevard des Entreprises
Ouest, Terrebonne (Québec), Canada, J6Y 1V2, à des ns
d’inspection. Si la mallette est défectueuse, tel que décidé
uniquement par Plasticase après une inspection, les frais
d’expédition seront remboursés si la preuve de l’expédition est
fournie. Il n’y aura aucun remboursement des frais d’expédition
si la mallette n’est pas défectueuse.
2. Réparation ou remplacement L’obligation de Plasticase en
vertu de la présente garantie se limite, à l’unique discrétion de
Plasticase, de réparer ou de remplacer la mallette lorsqu’une
défectuosité est alléguée et que Plasticase le conrme. À la
suite d’une inspection par Plasticase, la mallette ou les parties
défectueuses de celle-ci seront réparées ou remplacées sans
frais, et la mallette sera retournée au client par Plasticase.
d’exonération de responsabilité
3. Limite de la garantie La garantie aux présentes s’applique
uniquement au client original et est sujette à la condition que
le client informe Plasticase de toute défectuosité dans les
plus brefs délais. Plasticase n’est pas responsable de toute
autre défectuosité ou dommage, y compris des défectuosités
ou dommages occasionnés ou résultant : (a) d’altérations à la
mallette par quiconque autre que Plasticase; (b) d’un accident;
(c) de dommages occasionnés par un acte intentionnel ou
négligent d’un tiers; (d) d’abus ou de négligence; (e) de l’usure;
(f) d’une mauvaise manutention; (g) du défaut d’utiliser la
mallette de façon sécuritaire et raisonnable, ou (h) de la force
majeure. Si, selon Plasticase, il existe des éléments de preuve
indiquant que la mallette a été modiée ou réparée sans son
autorisation, la présente garantie ne s’applique pas. LA GARANTIE
CI-DESSUS EST EXCLUSIVE ET AUCUNE AUTRE GARANTIE,
ÉCRITE OU VERBALE, N’EST DONNÉE DE FAÇON EXPLICITE
OU IMPLICITE. PLASTICASE DÉCLINE EXPRESSÉMENT LES
GARANTIES IMPLICITES D’APTITUDE À LA COMMERCIALISATION
OU D’APTITUDE À UNE FIN PARTICULIÈRE.
4. Responsabilité La responsabilité cumulative de Plasticase
pour des dommages de quelque nature découlant de l’utilisation
ou de la possession de la mallette, peu importe le type d’action,
qu’elle soit contractuelle ou délictuelle, y compris la négligence
ou la responsabilité stricte, se limite au prix d’achat de la
mallette. PEU IMPORTE LES CIRCONSTANCES, PLASTICASE
N’EST PAS RESPONSABLE ENVERS LE CLIENT OU TOUTE AUTRE
PERSONNE POUR LES DOMMAGES EXEMPLAIRES, INDIRECTS,
CONSÉCUTIFS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX OU ÉVENTUELS
DÉCOULANT DE L’UTILISATION OU DE LA POSSESSION DE LA
MALLETTE, Y COMPRIS LA VALEUR DE SON CONTENU, PEU
IMPORTE QUE PLASTICASE AIT REÇU OU NON UN AVIS DE LA
POSSIBILITÉ OU DE LA CERTITUDE DE CES DOMMAGES OU
DE CES PERTES. CES LIMITES À LA GARANTIE S’APPLIQUENT
MALGRÉ L’ÉCHEC DE L’OBJECTIF ESSENTIEL DE TOUT RECOURS
LIMITÉ.