Operation Manual

INTRODUCCIÓN
TABLA DE CONTENIDOS
INST RUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . .2
INTRODUCCIÓN
PASOS INICIALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
LA CAJA CONTIENE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
ESCOGER LA UBICACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
INICIO RÁPIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
IDENTIFICACIÓN DE LOS CONTROLES
PANEL DELANTERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
PANEL TRASERO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
MANDO A DISTANCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
UTILIZACIÓN DEL MANDO A DISTANCIA VR3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
LIBRERÍA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CONFIGURACIÓN
CÓMO CONFIGURAR EL VISO THREE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
SELECCION DE FUENTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
CARGA DEL DISCO Y REPRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
AJUSTE DE VOLUMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
AJUSTE DE CONTROLES DE TONOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
RESTAURAR VISO THREE A LAS CONFIGURACIONES
PREDETERMINADAS DE FÁBRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
FUNCIONAMIENTO
UTILIZACIÓN DEL VISO THREE - MODO CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
DISCOS DE AUDIO CDR Y CDRW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
REPRODUCCIÓN DE MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
PROGRAMACIÓN CD/USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
UTILIZACIÓN DEL VISO THREE - MODO USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
ESCUCHAR UN DISPOSITIVO USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
SELECCIÓN DE CARPETAS O ARCHIVOS USB, CDR/RW . . . . . . . . . . 16
ESCUCHA DE RADIO AM/FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
SELECCIÓN DE UNA BANDA DEL SINTONIZADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
ALMACENAMIENTO DE PRESINTONÍAS AM/FM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
SELECCIÓN DEL MODO DE SINTONIZADOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
INFORMACIÓN SOBRE NOMBRES DE USUARIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
INFORMACIÓN SOBRE EL SISTEMA DE DATOS DE RADIO RDS . . . . . 18
ESCUCHA DE RADIO DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
CONEXIÓN DEL MÓDULO DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
SERVICE LIST LISTA DE SERVICIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
DAB TUNER MODE MODO DE SINTONIZADOR DAB . . . . . . . . . . . . . . . 20
LOCAL SCAN BARRIDO LOCAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
STATION ORDER ORDEN DE LAS ESTACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
DYNAMIC RANGE GAMA DINÁMICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
MANUAL TUNE SINTONÍA MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
PRUNE LIST LISTA DE CORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
DAB RESET REINICIO DE DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
AJUSTE DE PRESINTONÍAS DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
ELIMINACIÓN DE UNA PRESINTONÍA DAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
AJUSTES DE INFORMACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
ESCUCHA DE SU REPRODUCTOR iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
CONECTAR BASE DOCK NAD IPD PARA iPod NAD IPD Y
EL LECTOR iPod AL VISO THREE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
OPCIONES DE MENÚ iPod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
CARACTERÍSTICAS DE CONTROL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
NAD IPD 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
REFERENCIA
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
ESPECIFICACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
4
ENGLISH PORTUGUÊSFRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ