Operation Manual

DISCOS DE AUDIO CD-R Y CD-RW
Además de CD normales de audio, el VISO THREE puede reproducir discos
de audio CD-R o CD-RW grabados en un ordenador o en una grabadora
de CD. La calidad de los discos de audio CD-R o CD-RW varía mucho, lo
que puede afectar a su capacidad de ser escuchados. Algunos factores que
pueden afectar la capacidad de ser escuchados:
• La calidad del disco mismo. Los discos en blanco CD-R o CD-RW
producidos por compañías renombradas dan mejores resultados que
los que no son de marca.
• La calidad de la grabadora CD o la escribidora de CD con ordenador.
Algunas grabadoras y escribidoras producen mejores resultados que
otras.
• El CD-R o CD-RW se creó con escritura de alta velocidad. En general,
la calidad de un CD-R o CD-RW es mejor si se produce a velocidad
más baja en lugar de una velocidad más alta en la misma grabadora o
reescribidora.
REPRODUCCIÓN DE MP3/WMA
El VISO THREE puede reproducir grabaciones con formatos MP3/WMA en
discos CD-R o CD-RW. Puede mezclar cualquiera de dichos tipos de archivos
en un mismo disco. Consulte el segmento SELECCIÓN DE CARPETAS O
ARCHIVOS (USB, CD-R/-RW) de la sección MODO USB para indicaciones
sobre la reproducción de MP3/WMA.
PROGRAMACIÓN (CD/USB)
La función de programa le permite organizar sus canciones favoritas según
su preferencia. Cuando se programa una secuencia de pistas, el VISO THREE
debe estar en modo de parada o de pausa. Con el mando a distancia VR3,
ingrese la secuencia de programa deseada siguiendo estos pasos:
1 Pulse [PROG]. La pantalla VFD mostrará
Program��1������
T0000�����������
El “0000” en el “T0000” continúa parpadeando, lo que signica que el
reproductor aguarda la primera entrada de programa.
2 Utilice las teclas Direct-Entry (entrada directa) del teclado numérico
para ingresar la primera pista en la secuencia planeada. Por ejemplo,
pulse “2” y después [ENTER] (Intro). El VFD mostrará brevemente
Program��1������
T0002�����������
3 La pantalla volverá a mostrar
Program��2������
T0000�����������
El “0000” en el “T0000” continúa parpadeando, lo que signica que el
reproductor aguarda la segunda entrada de programa. Por ejemplo,
pulse “4” y después [ENTER] (Intro). Al entrar la segunda pista, el VFD
mostrará brevemente nuevamente
Program��2������
T0004�����������
4 Repita los pasos 2 y 3 para seleccionar y almacenar otros números
de pistas en la memoria, hasta un máximo de 32 entradas. Si intenta
programar más de 32 pistas o archivos, aparecerá “Program Full”
(programa completo) en la VFD.
Program Full����
T0006�����������
5 Pulse [PROG] para concluir o nalizar la programación. La VFD mostrará
el último número y pista que se programó.
6 Pulse [ ] (reproducción) para iniciar la reproducción de programa.
NOTAS
• El procedimiento para programar archivos MP3/WMA es igual al
anterior.
• Si desea seleccionar el número de archivo “119” en un disco en el que
existen 100 o más archivos MP3/WMA, presione dos veces “1” y luego “9”.
• Si pulsa la tecla STOP en cualquier momento durante la programación,
la secuencia se DETENDRÁ y se limpiarán todas las pistas o archivos
actuales que se hayan programado. La VFD se normalizará para
mostrar el número de pistas y tiempo de reproducción total para los CD
de audio y el número total de archivos para los MP3/WMA.
• Si se pulsa el botón de parada [STOP] dos veces durante la reproducción
del programa, se eliminará toda la lista de programa.
REVISIÓN DE LA LISTA PROGRAMADA
1 Inicie la revisión de las entradas programadas pulsando [PROG].
2 La pantalla VFD mostrará el primer número de la ventana.
3 Pulse [ENTER] reiteradamente para avanzar por la secuencia del
programa. Al llegar al n de la secuencia de programa cuando aparece
“Program End” en la pantalla VFD.
MODIFICAR LA LISTA PROGRAMADA
1 Inicie la modicación de las entradas programadas pulsando [PROG].
2 La pantalla VFD mostrará el primer número de la ventana.
3 Pulse [ENTER] reiteradamente para avanzar por la secuencia del
programa. Pare en la secuencia de programa que desee modicar.
4 Para cambiar la pista programada de una secuencia en particular, utilice
las teclas “Direct-Entry” (entrada directa) del teclado numérico. Pulse
[ENTER].
5 Pulse [PROG] para concluir o nalizar la programación.
ELIMINAR PROGRAMA
Inicie la modicación de las entradas programadas pulsando [PROG].
1 Para eliminar una pista o archivo programado concreto, pulse
reiteradamente la tecla [ENTER] hasta llegar a la secuencia de
programación deseada. Pulse la tecla [CLEAR] del VR3 una vez y se
eliminará la pista/archivo de esa secuencia. La secuencia del programa
se ajustará correctamente tras esa eliminación.
2 Para limpiar la memoria del programa, ejecute algunos de los siguientes
pasos:
• Durante el modo de programación, pulse [STOP] (parada) una vez.
• Durante la reproducción del programa, pulse [STOP] dos veces.
• Pulse [OPEN/CLOSE] para abrir la bandeja del disco (Modo CD).
FUNCIONAMIENTO
UTILIZACIÓN DEL VISO THREE  MODO CD
15
ENGLISHPORTUGUÊS FRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ