Operation Manual
HINWEIS
Der NAD IPD 2 Dock für iPod (NAD IPD 2) ist im Lieferumfang des VISO
THREE enthalten.
6 SUBW (SUBWOOFER) PRE OUT
Verbinden Sie diesen Ausgang mit einem (aktiven) Subwoofer oder
einem Leistungsverstärkerkanal, der ein passives System versorgt.
7 EINGANG FÜR DAB MODUL (nur 230-V-Version)
Der VISO THREE ist nur mit den NAD DAB-Adaptermodulmodellen DB 1
oder DB 2 kompatibel.
• Verbinden Sie das andere Ende des Mini-Din-Steckers vom NAD
DAB-Adapter mit dieser Buchse.
• Mit DAB können Sie Radioprogramme in CD-Qualität und ohne
ärgerliche Signalstörungen und -verzerrungen empfangen.
HINWEIS
Das externe NAD DAB Adaptor Modul ist nicht im Lieferumfang des VISO
THREE enthalten.
8 +12V TRIGGER OUT (+12-V-TRIGGERAUSGANG)
Der Ausgang +12-V-TRIGGER OUT wird zu Steuerung von externen
Geräten verwendet, die über einen +12-V-Triggereingang verfügen.
• Schließen Sie diesen +12V TRIGGER OUT mithilfe eines
Monokabel mit 3,5-mm-Stecker an die entsprechende +12V DC-
Eingangsbuchse des anderen Geräts an.
• Dieser Ausgang liefert 12V, wenn der VISO THREE eingeschaltet ist
und 0V, wenn das Gerät aus oder im Bereitschaftsmodus ist.
9 MP DOCK
Der VISO THREE verfügt über einen Datenport auf der Rückwand, in den
ein optionaler NAD IPD (NAD-Dockingstation für iPod) 1, NAD IPD 2 und
spätere Varianten eingesteckt werden können.
• Schließen Sie die „MP DOCK (DATA PORT)“-Buchse des VISO THREE
an die entsprechende „DATA PORT“-Buchse des optionalen NAD
IPD-Modells an.
Siehe auch den Abschnitt „iPod-PLAYER HÖREN“ im Kapitel „BETRIEB“.
HINWEIS
Der NAD IPD 2 Dock für iPod (NAD IPD 2) ist im Lieferumfang des VISO
THREE enthalten.
10 RS-232
NAD ist auch Vertragspartner von AMX und Crestron und unterstützt
diese externen Geräte vollständig. Gehen Sie bitte zur NAD-Website
bezüglich Informationen über AMX- und Crestron-Kompatibilität
mit NAD. Weitere Informationen dazu erhalten Sie von Ihrem NAD-
Audiospezialisten.
• Schließen Sie diese Schnittstelle mittels eines seriellen RS-232-
Kabels (nicht im Lieferumfang enthalten) an einen Windows®
kompatiblen PC an, damit der VISO THREE mittels kompatibler
externer Steuerungen fernbedient werden kann.
11 NETZEINGANG
Der VISO THREE wird mit einem separaten Netzkabel geliefert. Bevor Sie
dieses Kabel mit einer spannungsführenden Netzsteckdose verbinden,
stellen Sie sicher, daß es zuerst fest mit der Netzeingangsbuchse des
VISO THREE verbunden ist.
• Schließen Sie nur an der vorgeschriebenen Steckdose an, d.h. 120 V
60 Hz (nur für 120-V-Versionsmodelle des VISO THREE) oder 230 V 50
Hz (nur für 230-V-Versionsmodelle des VISO THREE).
• Entfernen Sie das Netzkabel immer zuerst von der Netzsteckdose,
bevor Sie es von der Netzeingangsbuchse des VISO THREE abziehen.
12 SWITCHED AC OUTLET (GESCHALTETER NETZAUSGANG)
Mit dieser Netzausgangsbuchse kann ein anderes Gerät mit
geschalteter Netzspannung versorgt werden.
• Die Gesamtleistungsaufnahme aller an dieser Buchse
angeschlossenen Geräte darf 100 Watt.
• Er wird über den Standby auf der Frontplatte oder die Tasten ON
und OFF der Fernbedienung VR3 ein- und ausgeschaltet.
IDENTIFIZIERUNG DER BEDIENELEMENTE
RÜCKWAND
9
ENGLISHPORTUGUÊS FRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ