Operation Manual

SECCIóN AMPLIFICADOR
Salida de potencia Modo Estéreo 2 x 60W
Potencia dinámica IHF; 8 ohmios 2 x 80W
Potencia dinámica IHF; 4 ohmios 2 x 120W
Salida de potencia en modo envolvente 5 x 45W
Distorsión armónica total a la potencia nominal 0,08%
Distorsión IM a la potencia nominal 0,08%
Factor de amortiguamiento, 8 ohmios >60
Sensibilidad e impedancia de la entrada 300mV/47K ohmios
Respuesta de la frecuencia ±0,5dB ref. 1 kHz, 20Hz – 20kHz
Relación señal/ruido >100 dB ref. potencia nominal / 8 ohmios, Pond. “A”
Relación señal/ruido >80 dB ref. 1W / 8 ohmios, Pond. “A”
SECCIóN RADIO
SECCIÓN AM Rango de la frecuencia 530kHz -1710kHz (versión Norteamérica, 10kHz pasos)
522kHz -1620kHz (versión Europa 9kHz pasos)
Sensibilidad útil 60 dB
Relación señal/ruido 40 dB
Distorsión armónica total 1,5%
SECCIÓN FM Rango de la frecuencia 87,50 MHz -108 MHz
Sensibilidad útil, MONO 10 dBu
Relación señal/ruido, MONO 70 dB
Relación señal/ruido, STEREO 65 dB
Distorsión armónica total, MONO 0,3%
Distorsión armónica total, ESTÉREO 0,3%
Separación de los canales 50 dB
Sensibilidad de decodicación del RDS 0,2%
SECCIóN DVD
SISTEMA Sistema de la señal PAL/NTSC/Auto
Láser Diodo láser de doble longitud de onda
CD Longitud de onda 790nm
DVD Longitud de onda 650nm
Respuesta de la frecuencia ±0,5dB ref. 1 kHz, 20Hz – 20kHz
Relación señal/ruido (audio) >100 dBA Pond. “A”
Rango dinámico (audio) >90 dBA Pond. “A”
Distorsión armónica total 0,02%
SALIDA Salida de vídeo 1 Vp-p/ 75 ohmios
Salida S-Video (señal Y) 1 Vp-p/ 75 ohmios
Salida S-Video (señal C) 0,286 Vp-p/ 75 ohmios
Salida de vídeo componente (señal Y) 1 Vp-p/ 75 ohmios
Salida de vídeo componente (señal Cb/Cr) 0,7 Vp-p/ 75 ohmios
Salida SCART/señal R/G/B (sólo EUR) 0,7 Vp-p/ 75 ohmios
Salida HDMI audio/vídeo Ver. 1.0 x 1
Salida de audio digital (coaxial) 0,5 Vp-p/ 75 ohmios
Salida de audio digital (óptica) -15 to -21dBm
ESPECIFICACIONES FÍSICAS
Dimensiones (Ancho x Alto x Profundidad) 435 x 135 x 370 mm
Peso neto 12,6 kg
Peso bruto 15,6 kg
Nota: Las dimensiones brutas incluyen las patas, el botón de volumen y los terminales de altavoces ampliados.
Las especificaciones están sujetas a su cambio sin aviso previo. Para actualizaciones en la documentación y las características, visite www.NADelectronics.com y obtendrá las últimas novedades sobre su VISO FIVE.
REFERENCIA
ESPECIFICACIONES
Fabricado con licencia de Dolby Laboratories.
“Dolby” y el símbolo con la doble D son marcas registradas de
Dolby Laboratories.
“HDMI”, el logotipo HDMI y la designación “High-Definition
Multimedia Interface” son marcas comerciales o marcas
comerciales registradas de HDMI Licensing LLC.
Producto DivX® Certificado
reproduce todas las versiones de vídeo DivX® (incluido DivX® 6)
con reproducción normal de discos DivX®.
DivX, DivX Certified, y los logos vinculados son marcas comerciales
de DivX, Inc. y se usan bajo licencia.
El nombre “XM”, la designación “XM Ready” y los logotipos
relacionados son marcas registradas de XM Satellite Radio, Inc.
Fabricado bajo licencia de las patentes norteamericanas números:
5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535
y bajo otras patentes norteamericanas e internacionales ya
concedidas y también pendientes. “DTS”, “DTS Digital Surround”
y “ES” son marcas comerciales registradas de DTS, Inc., y los
logotipos DTS, el Símbolo DTS y la indicación DTS 96/24 son
marcas comerciales de DTS, Inc. ©1996-2007 DTS, Inc. Reservados
todos los derechos.
Este producto incorpora tecnología de protección de derechos de
autor, que está protegida por la requisición del método de ciertas
patentes de EE.UU. y otros derechos de propiedad intelectual
propiedad de Macrovision Corporation y otros propietarios de los
derechos. La utilización de esta tecnología de protección de los
derechos de autor debe estar autorizada por Macrovision Corporation
y está diseñada para el hogar y otros usos de visualización restringidos,
a no ser que Macrovision Corporation autorice lo contrario. Está
prohibida su deconstrucción o desmontaje.
35
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ