Operation Manual

ANZEIGE UND BEDIENELEMENTE
RÜCKWAND
1 MIXED AUDIO OUT: Verbinden Sie diesen Ausgang mit dem
entsprechenden analogen Audioeingang eines Verstärkers, Receivers
oder Stereosystems.
2 5.1CH AUDIO OUT: Der T 535 ist mit einem Mehrkanal-Decoder
ausgestattet. Dadurch wird die Wiedergabe von Disks mit Mehrkanal-
Aufnahmen möglich, ohne dass ein optionaler Decoder benötigt
würde.
Verbinden Sie diesen Ausgang mit dem entsprechenden Mehrkanal-
Audioeingang eines Receivers oder Prozessors.
3 DIGITAL OUT (OPTICAL, COAXIAL) : Verbinden Sie die optischen
oder koaxialen Digitalausgänge mit dem entsprechenden S/PDIF-
Digitaleingang eines aufzeichnenden Gerätes wie z. B. CD-Rekorder,
DAT-Deck, Computer-Soundkarte oder andere digitale Prozessoren.
4 IR IN : Zur Fernbedienung des T 535 wird dieser Eingang mit dem
Ausgang eines IR (Infrarot)-Repeaters (Xantech oder gleichwertig)
oder eines anderen Gerätes verbunden. Die meisten NAD-Geräte mit
IR-Ausgang sind voll kompatibel mit dem T 535.
5 RS-232 : Verbinden Sie diese Schnittstelle über ein serielles RS-
232-Kabel (nicht im Lieferumfang) mit einem beliebigen Windows®
kompatiblen PC und Sie können den T 535 mit der NAD-eigenen
PC-Software oder anderen kompatiblen externen Steuergeräten
fernbedienen. Die neueste Software für die PC-Schnittstelle nden Sie
auf www.nadelectronics.com/software. NAD ist auch Vertragspartner
von AMX und Crestron und unterstützt diese externen Geräte
vollständig. Weitere Informationen dazu erhalten Sie von Ihrem NAD-
Audiospezialisten.
6 SCART/RGB OUT (nur für Europamodell/PAL) : Schließen Sie
SCART/RGB OUT des T 535 an den SCART/RGB-Videoeingang eines
kompatiblen Videomonitors oder Fernsehgeräts an. Achten Sie auf die
richtige Ausrichtung des SCART/RGB-Steckers.
7 HDMI OUT: Verbinden Sie die Buchse HDMI OUT unter Verwendung
eines HDMI-Kabels (nicht im Lieferumfang enthalten) mit der
entsprechenden HDMI-Eingangsbuchse eines HDTVs, eines Projektors
oder eines A/V-Receivers.
HINWEISE
• Der HDMI-Ausgang kann über die DVD 9 Fernbedienung mit der HDMI-
Taste ein- oder ausgeschaltet werden. Im eingeschalteten Zustand wird
auf dem VFD „HDMI ON“ und die entsprechende Auösung angezeigt
• Wenn „HDMI ON“ angezeigt wird, erfolgt keine Component-
Videoausgabe.
• Die HDMI-Taste der DVD 9 Fernbedienung löst keine Funktion aus, wenn
das HDMI-Kabel nicht an die Buchse HDMI OUT oder einen HDMI-
fähigen Fernseher bzw. Bildschirm angeschlossen ist.
ACHTUNG
Vor dem Verbinden und Trennen von HDMI-Kabeln muß der und das
anzuschließende Gerät ausgeschaltet und vom Netz getrennt werden.
Nichtbeachtung dieser Vorgehensweise kann zu dauerhaften Schäden
an allen über HDMI-Buchsen angeschlossene Geräte führen.
8 VIDEO OUT/S-VIDEO OUT : Für den Anschluß an den Videoeingang
eines Bildschirms oder Fernsehgeräts über hochwertige Cinch- und/
oder S-Video-Kabel für Videosignale. Eine S-Video-Verbindung ist in
der Regel überlegen und sollte daher stets verwendet werden, sofern
Ihr Fernsehgerät oder Bildschirm über einen entsprechenden Eingang
verfügt.
9 COMPONENT VIDEO OUT : Schließen Sie COMPONENT VIDEO
OUT des T 535 an den Component-Videoeingang eines kompatiblen
Videomonitors oder Fernsehgeräts an. Achten Sie auf Übereinstimmung
der Anschlüsse für die Buchsen Y/Cr/Cb mit den entsprechenden
Signalquellen oder Eingängen.
Beim Component-Videoausgang des T 535 handelt es sich um einen
vollständigen Breitbandausgang, der mit allen HDTV-Formaten
kompatibel ist. Für den Component-Videoausgang erfolgt zudem eine
Bildschirmanzeige.
10 AC POWER INLET : Zum Anschluß des mitgelieferten, abnehmbaren
IEC-Standard-Netzkabels oder eines kompatiblen Kabels.
3 4 5 6 7 8 91 2 10
ACHTUNG!
Nehmen Sie alle Verbindungen am T 535 vor, solange das Gerät vom Netz getrennt ist. Außerdem wird empfohlen, beim Verbinden oder Trennen von
Signal- oder Netzverbindungen alle anderen Komponenten vom Netz zu trennen oder auszuschalten.
8
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ