Operation Manual
• Die Tasten 7/8/ 9/0 und ENTER auf der Vorderseite führen
jeweils dieselben Funktionen aus wie die Tasten A/S /F/D und EN-
TER der Fernbedienung. Verwenden Sie diese Tasten zur Navigation
durch die Menüoptionen.
}WiFi Hotspot Mode
M52 Disk Usage
Info
IR Channel
Reboot
Factory Reset
WiFi Hot Spot Mode (WiFi-Hotspot-Modus)
• Enabled (Aktiviert): Beim Einschalten stellt der M50 eine Verbindung
zum Netzwerk her und geht dann in den Hotspot-Modus über.
• Disabled (Deaktiviert): Der M50 umgeht die Verbindung zum Net-
zwerk und geht direkt in den Bereitschaftsmodus über. Er geht nicht
in den Hotspot-Modus über.
M52 Disk Usage (M52-Datenträgerverwendung)
Zeigt Informationen über den Status der M52-Festplatten an, z. B. Speicher-
platz insgesamt sowie verwendeter und verbleibender Speicherplatz.
Info
Zeigt Informationen über die aktuelle Softwareversion und die ein-
deutige Internet-MAC-Kennung des Geräts an.
IR Channel (IR-Kanal)
Der M50 kann über einen alternativen IR-Kanal betrieben werden. Dies
ist nützlich, wenn Sie zwei NAD-Produkte haben, die durch ähnliche
Fernbedienungsbefehle bedient werden können.
Mit
dem
alternativen
IR
-Kanal
können zwei
verschiedene
NAD-
Produkte
unabhängig
voneinander
in derselben Zone
gesteuert
werden
, indem
jedes
Produkt auf einen anderen
IR
-Kanal eingestellt wird.
• Channel 0 (Kanal 0): Die standardmäßige IR-Kanal-Einstellung
von M50 ist Kanal 0. Der IR-Kanal sowohl für den M50 als auch die
Fernbedienung muss für eine vollständige Verbindung auf IR-Kanal
0 eingestellt werden.
• Channel 1 (Kanal 1): Die standardmäßige IR-Kanal-Einstellung
von M50 ist Kanal 1. Der IR-Kanal sowohl für den M50 als auch die
Fernbedienung muss für eine vollständige Verbindung auf IR-Kanal
1 eingestellt werden.
WICHTIGE HINWEISE
• DieIR-Kanal-FunktionistnurkompatibelmitprogrammierbarenNAD-
Fernbedienungen(z.B.AVR4undHTR-Reihe).
• DieM50-FernbedienungiststandardmäßigaufIR-Kanal0eingestellt.
DieM50-FernbedienungverfügtüberkeineFunktion,mitderIR-Kanäle
umgeschaltetwerdenkönnen.StellenSiealsosicher,dassdieentsprech-
endeIR-Kanal-EinstellungIhresM50aufKanal0festgelegtist.
Reboot (Neustart)
Yes (Ja): Startet Ihren M50 neu.
No (Nein): Neustart wird nicht initiiert.
Factory Reset (Werksrücksetzung)
Yes (Ja): Setzen Sie Ihren M50 auf die werksseitigen Standardeinstel-
lungen zurück.
No (Nein): Keine Werksrücksetzung initiieren.
Sie können Ihren M50 auch wie nachfolgend beschrieben auf die werkseiti-
gen Standardeinstellungen zurücksetzen.
MANUELLE RÜCKSETZUNG DES M50
a Halten Sie die Standby-Taste auf der Vorderseite gedrückt und stel-
len Sie den Netzschalter auf der Rückseite auf ON (Ein). Die blaue
Standby-LED blinkt kontinuierlich und das VFD zeigt Folgendes an:
NAD M50
Upgrade Mode
b Halten Sie die Standby-Taste weiterhin gedrückt (länger als 30
Sekunden), bis auf dem VFD Folgendes angezeigt wird:
NAD M50
Factory Reset…
c Lassen Sie die Standby-Taste los.
d Die blaue Standby-LED blinkt kontinuierlich und der M50 startet
schließlich neu und durchläuft den normalen Startvorgang.
e Auf dem VFD wird Folgendes angezeigt:
Ready
Hotspot Mode
(Falls über drahtlose Verbindung angeschlossen)
Ready
(Falls über Kabelverbindung angeschlossen)
Sie können Ihren M50 jetzt verwenden oder kongurieren.
10 VORDERER USB
• Schließen Sie an diesen Eingang ein USB-Massenspeichergerät mit
Musikdateien an. Zu den typischen, mit dem M50 kompatiblen USB-
Massenspeichergeräten gehören tragbare Flash-Speicher-Geräte
und externe Festplatten (FAT32-formatiert).
11 9/0/7/8, ENTER
• Drücken Sie auf 0, um einen Track oder Song vorwärts zu sprin-
gen, oder 9, um einen Track oder Song rückwärts zu springen.
• Drücken Sie auf 7/8 zur schnellen Suche vorwärts oder rück-
wärts während der Wiedergabe.
• Die Tasten 7/8/ 9/0 und ENTER auf der Vorderseite führen
jeweils dieselben Funktionen aus wie die Tasten A/S /F/D und EN-
TER der Fernbedienung. Verwenden Sie diese Tasten zur Navigation
durch die Menüoptionen.
IDENTIFIZIERUNG DER BEDIENELEMENTE
9
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ