Operation Manual

16
ESPAÑOL
FRANÇAIS
DEUTSCH
NEDERLANDS
ESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Referencia
SÍNTOMAS Y CORRECCIÓN
Compruebe la guía siguiente para encontrar la causa posible de un problema antes de ponerse en contacto con el servicio técnico.
SÍNTOMA CAUSA CORRECCIÓN
No se enciende • El cordón de alimentación está
desconectado
• Enchufe bien el cordón de alimentación en
ambos extremos.
Está conectado, pero el reproductor de
CD/SACD no funciona
• No hay un disco puesto. • Inserte un disco. (Compruebe que el
indicador MP3, WMA, CD o SACD en la
pantalla del M5 esté encendido).
Sin imagen • El televisor no está configurado para recibir
la salida de señal.
• El vídeo está desactivado.
• Seleccione la entrada de video apropiada
en el TV para que la imagen del
reproductor de CD/SACD aparezca en la
pantalla.
• Encienda el vídeo mediante el mando a
distancia del M5
• El cable de video no está bien conectado. • Enchufe bien el cable de video en los
conectores.
• El televisor está apagado. • Encienda el televisor.
No hay sonido • El equipo conectado con el cable de audio
no está configurado para recibir la salida
de señal CD/SACD.
• Seleccione la entrada correcta en el
receptor de audio para poder escuchar el
reproductor de CD/SACD.
• Los cables de audio no están bien
conectados.
• Conecte bien los cables de audio en las
tomas.
• El equipo conectado al cable de audio está
apagado.
• Encienda el equipo conectado al cable de
audio.
• La configuración de salida de audio es
incorrecta.
• Seleccione la salida digital o analógica
según su configuración de hardware.
• El disco es PCM sólo y la salida de audio
analógico no está conectada
• Conecte la salida de audio analógico
(Analog Audio Output) a su
preamplificador para la reproducción de
música PCM.
El reproductor de CD/SACD no empieza la
reproducción
• No hay un disco puesto. • Ponga un disco (compruebe que el
indicador en la pantalla del M5 esté
encendido, SACD, CD, MP3, WMA).
• Se ha colocado un disco no reproducible. • Insertar un disco reproducible.
• El disco está puesto al revés. • Coloque el disco con el lado de
reproducción hacia abajo.
• El disco no está colocado dentro de la
guía.
• Ponga el disco sobre la bandeja
correctamente dentro de la guía.
• El disco está sucio. • Límpielo.
• Hay un menú en la pantalla de TV. • Pulse el botón SETUP para eliminar la
pantalla de menú.
El mando a distancia no funciona
correctamente
• El mando a distancia no está apuntado al
sensor del reproductor de CD/SACD.
• Apunte el mando al sensor respectivo del
reproductor de CD/SACD.
• El mando a distancia está demasiado lejos
del reproductor de CD/SACD.
• Use el mando a distancia dentro de los
7 m (23 pies)
• Hay un obstáculo en la trayectoria del
mando a distancia y el reproductor de
CD/SACD.
• Quite el obstáculo.
• Las pilas en el mando a distancia están
agotadas.
• Reemplace las pilas con otras nuevas.
M5 08-book2(SP-IT-PT-SV).qxp 15-09-06 19:10 Page 16