Operation Manual

5
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCHNEDERLANDSESPAÑOL
ITALIANO
PORTUGUÊS
SVENSKA
1-2 Ein/Aus-Taste und Bereitschaftsanzeige
3 Display
4 Tasten Auswahl/Eingabe/Navigation
5 Taste filter select (schaltet um zwischen normaler und langsamer
Datenübertragung für die Medien CD, MP3 und WMA)
6 Taste stop/open
7 CD-Schacht
8 Taste play/pause
9 Taste mode select (schaltet um zwischen SACD und CD)
FRONTPLATTE
Kennzeichnung der Bedienelemente
MP3
TITLE
TRK
SACD
ALL
AB
RANDOM
HDCD
PROG
12
3
4
5
8
6
7
9
CD/SACD player
M5
stop/
open
filter
select
mode
select
play/
pause
skip
skip
scan
scan
1 Anzeige für Mehrkanalausgang SACD
2 Anzeige HDCD
3 Anzeigen für Wiedergabe und Pause
4 Anzeige PROGramm
5 Anzeige von Gesamtwiedergabezeit und Text
6 Anzeige von Titelnummer und Text
7 Anzeige TRK (Titel)
8 Anzeigen CD/MP3/WMA
9 Anzeige für Wiederholen ALL, A-B
10 Anzeige RANDOM (Zufallswiedergabe)
11 Anzeige Slow Filter
DISPLAY
M5 08-book1(EN-FR-DE-NL).qxp 15-09-06 19:07 Page 5