Operation Manual

Enabled (Aktiviert): Der Quelleneingang kann aktiviert (ON) oder deakti-
viert (OFF) werden.
VOLUME CONTROL LAUTSTÄRKEREGLER
Die M12-Lautstärkereglerfunktion ist von der Menüeinstellung „Volume
Control“ (Lautstärkeregler) abhängig. Volume Control“ (Lautstärkereg-
ler) kann entweder auf „Fixed“ (Fest) oder „Variable“ (Variabel) eingestellt
werden. Wählen Sie „Save“ (Speichern), um ausgewählte Einstellungen für
Volume Control“ (Lautstärkeregler) und „Fixed Level“ (Fester Pegel) oder
Variable“ (Variabel) zu speichern.
Fixed (Fest)
Wenn Volume Control“ (Lautstärkeregler) auf „Fixed“ (Fest) eingestellt
ist, ist der Audio-Ausgangspegel xiert und der Lautstärkeregler des
M12 wird umgangen.
· Stellen Sie „Fixed Level“ (Fester Pegel) auf den gewünschten vor-
eingestellten dB-Pegel ein. Nach dem Speichern der ausgewählten
Pegeleinstellung kann der Audioausgang des M12 entsprechend
mittels des Lautstärkereglers des separaten Verstärkers, an den der
M12 angeschlossen ist, angepasst werden.
· Wenn „Volume Control“ (Lautstärkeregler) auf „Fixed“ (Fest)
eingestellt ist, hat [VOL R/T] der HTRM 2-Fernbedienung keine
Auswirkung und ist eektiv deaktiviert.
Variable (Variabel)
· When set to Variable, the Volume level is directly adjustable using
the volume control or HTRM 2’s [VOL R/T]. Der Audio-Ausgang des
M12 kann entsprechend mittels des Lautstärkereglers des separaten
Verstärkers, an den der M12 angeschlossen ist, angepasst werden.
Name: Quelleneingangsname. Die Auswahl dieses Elements führt zur
Menütastatur, auf der der bevorzugte Name für die aktuelle Quelle einge-
geben werden kann.
Wenn der Eingang BALANCED (Symmetrisch) ausgewählt ist, werden
zusätzliche Menüoptionen wie unten eingeschlossen.
Analog Gain (Analogverstärkung): -12dB bis 12dB. Mit „Analog Gain“
kann die Wiedergabelautstärke aller Source-Eingänge auf denselben Pegel
eingestellt werden, damit das Anpassen der Lautstärke nach dem Wechseln
des Source-Eingangs nicht mehr erforderlich ist. Im allgemeinen ist das
Verringern des lautesten Signaleingangs besser als die leiseren Signalquel-
len lauter zu machen.
DIGITAL OUTPUT (DIGITALAUSGANG)
SAMPLE RATE (ABTASTRATE - 48 kHz, 96 kHz, 192 kHz)
Wählen Sie die Benutzerpräferenz für die Abtastrate des Analog-Digi-
tal-Wandlers. Höhere Abtastraten ermöglichen, dass Anti-Aliasing-Filter
weiter außerhalb des hörbaren Frequenzbereichs wirksam werden, und
hören sich im Allgemeinen besser an, insbesondere bei den hohen
Frequenzen.
CONTROL SETUP (REGLER-SETUP)
AUTO STANDBY AUTOMATISCHER STANDBYMODUS
Ermöglicht die Option, dass der M12 nach 30 Minuten Inaktivität in den
Standby-Modus übergeht oder unabhängig von Quellenaktivitäten im
Betriebsmodus bleibt.
ON (Ein): Der M12 geht automatisch in den Standby-Modus über,
wenn es keine Benutzeroberächeninteraktion und keine aktive Quelle
innerhalb von 30 Minuten gibt.
OFF (Aus): Der M12 bleibt im Betriebsmodus, auch wenn es innerhalb
von 30 Minuten keine Benutzeroberächeninteraktion und keine aktive
Quelle gibt. Dies ist die Standardeinstellung.
BETRIEB
VERWENDEN DES M12
13
ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ