Operation Manual

ManualsBrandsNAD ManualsCD PlayerC545BEE

ENGLISHFRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ

Gebruikershandleiding

C545BEE

Compact Disc Player

Summary of content (14 pages)

PAGE 1
NEDERLANDS Gebruikershandleiding SVENSKA DEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL FRANÇAIS Compact Disc Player ENGLISH C 545BEE РУССКИЙ ®
PAGE 2
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ENGLISH Bewaar deze veiligheidseisen om ze later te kunnen raadplegen. Leef alle waarschuwingen en veiligheidseisen die zijn aangeduid op de audio-apparatuur zorgvuldig na. FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO DEUTSCH NEDERLANDS SVENSKA РУССКИЙ 1 Instructies lezen - Lees alle veiligheidseisen en de gebruiksaanwijzing alvorens het product te gebruiken. 2 Instructies bewaren - Bewaar de veiligheidseisen en de gebruiksaanwijzing om ze later te kunnen raadplegen.
PAGE 3
FRANÇAIS VEREISTE CANADESE INDUSTRIE Dit digitale apparaat van klasse B voldoet aan alle vereisten van de “Canadian Interference-Causing Equipment Regulations”. HET SYMBOOL VAN DE BLIKSEMFLITS IN EEN DRIEHOEK MAAKT DE GEBRUIKER EROP ATTENT DAT ER EEN NIET-GEÏSOLEERDE “GEVAARLIJKE SPANNING” BESTAAT IN DE BEHUIZING VAN HET PRODUCT, EN DAT DEZE SPANNING HOOG GENOEG KAN ZIJN OM GEVAAR VOOR ELEKTRISCHE SCHOKKEN OP TE LEVEREN.
PAGE 4
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ENGLISH FRANÇAIS BELANGRIJKE INFORMATIE VOOR KLANTEN IN HET VERENIGD KONINKRIJK Verwijder NOOIT de hoofdstekker van dit apparaat. Indien de gemonteerde stekker niet geschikt is voor de stopcontacten in uw huis of als de kabel te kort is om een stopcontact te bereiken, schaf dan een geschikt en veiligheidstechnisch goedgekeurd verlengsnoer aan, of neem contact op met uw dealer.
PAGE 5
Inleiding Inleiding AAN DE SLAG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 UITPAKKEN EN INSTALLEREN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 DIRECT BEGINNEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 DE C 545BEE GEBRUIKEN - CD 8-AFSTANDSBEDIENING . . . . . . . . . . 12 CIJFERTOETSEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 6
INLEIDING AAN DE SLAG ENGLISH UITPAKKEN EN INSTALLEREN DIRECT BEGINNEN WAt ZIT ER IN DE DOOS In de verpakking van uw C 545BEE treft u ook aan • Een audiokabelconnector • de CD 8-afstandsbediening met 2 (twee) AA-batterijen • Een netsnoer dat kan worden losgekoppeld • Deze bedieningshandleiding Popelt u om de prestaties van uw nieuwe NAD C 545BEE uit te proberen, dan helpen we u met onderstaande instructies meteen op weg.
PAGE 7
BEDIENINGSELEMENTEN 12 FRANÇAIS 11 ENGLISH VOORPANEEL Als de schijflade open is en de C 545BEE wordt UIT-geschakeld, zal de schijflade dichtgaan en wordt het apparaat UIT-geschakeld. 2 STANDBY-LED: Deze LED gaat oranje branden wanneer de C 545BEE de stand standby staat. Wanneer de C 545BEE in de stand ON (AAN) staat, brandt deze LED blauw. 3 SCHIJFLADE: Doe de SCHIJFLADE open en leg een cd of andere compatibele mediaschijf in de lade, met de afspeelzijde aan de onderkant.
PAGE 8
BEDIENINGSELEMENTEN VOORPANEEL ENGLISH FRANÇAIS 8 REPEAT: Een bepaald track of bestand kan herhaaldelijk worden weergegeven als deze knop wordt ingedrukt. Om een bepaalde track of hoofdstuk nogmaals af te spelen, drukt u eenmaal op de toets [REPEAT] - een bijbehorend pictogram “RANDOM” licht op in de VFD.
PAGE 9
BEDIENINGSELEMENTEN ENGLISH ACHTERPANEEL FRANÇAIS 6 3 4 5 ATTENTIE! Maak alle aansluitingen op uw C 545BEE terwijl de stekker nog niet in het stopcontact zit. U kunt het beste ook alle nevencomponenten uitschakelen of de stekker hiervan uit het stopcontact halen voordat u signaal- of netvoedingsaansluitingen aansluit. DEUTSCH 6 INGANG WISSELSTROOMNETVOEDING: De C 545BEE wordt geleverd met een afzonderlijk netsnoer (wisselstroom).
PAGE 10
BEDIENINGSELEMENTEN CD 8-AFSTANDSBEDIENING ENGLISH FRANÇAIS ON: C 545BEE aanzetten. OFF: De C 545BEE uitschakelen. RAND: Speelt tracks/bestanden in willekeurige volgorde af. RPT: Herhalen van track, bestanden of alles. RPT A-B: Herhalen van fragment. DISP: Toon weergavetijd en andere displayinformatie. PROG: Programmeermodus in- of uitschakelen. CLEAR: De programmalijst wordt leeg gemaakt.
PAGE 11
BEDIENING PROGRAMMEREN Met de programmeerfunctie kunt u favoriete tracks van elke mediaschijf in het geheugen van de C 545BEE opslaan. Voor het programmeren van een reeks tracks moet de C 545BEE in de Stopmodus staan. Voer met de CD 8afstandsbediening als volgt de gewenste programmavolgorde in 1 Druk op [PROG]. Op het display verschijnt “P01 T000”. De “000” in “T000” blijft knipperen, wat betekent dat de speler wacht op de eerste programma-invoer.
PAGE 12
BEDIENING DE C 545BEE GEBRUIKEN - CD -AFSTANDSBEDIENING ENGLISH De cd-speler wordt met een draadloze afstandsbediening geleverd, zodat u de afspeelfuncties vanuit een gemakkelijke stoel of vanuit bijna ieder punt in de kamer kunt bedienen. Voor een betrouwbare werking dient er een direct zicht tussen de afstandsbediening en de voorkant vande cd-speler te zijn.
PAGE 13
NASLAG Gebruik geen krachtige oplosmiddelen zoals alcohol, benzine, verdunner, in de handel verkrijgbare reinigingsmiddelen of antistatische spray voor oude grammofoonplaten. ESPAÑOL SCHIJFJES OPSLAAN Steek de schijfjes na het afspelen weer terug in hun doosje. Stel het schijfje niet aan rechtstreeks zonnelicht of warmtebronnen bloot en laat het nooit in een geparkeerde wagen in rechtstreeks zonnelicht liggen.