Operation Manual

INTRODUCCIÓN
PASOS INICIALES
QUÉ CONTIENE LA CAJA
En el embalaje con su C 446 encontrará
• Antena de bucle AM
• Antena de cable plano de FM con balún
• Antena inalámbrica
• Antena DAB (Modelo solo para 230 V)
• Cordón de alimentación desprendible
• El mando a distancia TNR 2 con 2 (dos) pilas AA
• Guía de Inicio Rápido
CONSERVE EL EMBALAJE
Favor guardar la caja y demás envolturas en donde vino empacado el C
446. Si se muda de residencia o necesita transportar el C 446, el embalaje
original es el contenedor más seguro para el equipo. Hemos visto
demasiados equipos en perfectas condiciones dañados en tránsito por falta
de un embalaje adecuado, así que por favor: iConserve esta caja!
ESCOGER LA UBICACIÓN
Escoja una ubicación que esté bien ventilada (con algunos centímetros
como mínimo a ambos lados y detrás) y en la que tenga una línea de visión
clara, a unos 8 metros entre el panel delantero del C 446 y la principal
posición de visión/escucha. El C 446 genera un poco de calor, pero nada
que deba causar problemas a los componentes de alrededor. Es muy
importante que disponga de suciente ventilación.
RESTAURAR EL C 446 A LAS CONFIGURACIONES
PREDETERMINADAS DE FÁBRICA
Algunas veces las subidas y bajadas de la corriente pueden causar algún
cambio inadvertido en las funciones. El procedimiento que se indica más
adelante restablece el C 446 a la conguración por defecto de fábrica.
Modelo solo para 120 V (versión AH)
• En cualquiera de los modos Source, mantenga pulsado el botón
[3 SOURCE] del panel delantero y luego pulse el botón [BACK].
El VFD muestra
Modelo solo para 230V (versión C)
• En cualquiera de los modos Source, mantenga pulsado el botón
[3 SOURCE] del panel delantero y luego pulse el botón [SETUP].
El VFD muestra
NOTAS IMPORTANTES
• ElC446automáticamentepasaalmododeesperadespuésdequela
pantallamuestra“Reset”.
• CuandorestauraelC446alosajustespredeterminadosdefábricase
borrantodoslospreajustesdeAM,FMyDABcomotambiénlosajustes
deconguraciónquehayahechomedianteelmenúdeconguración.
AVISO PARA LOS CLIENTES EUROPEOS
El C 446 puede utilizarse en los siguientes países::
Armenia Grecia Portugal
Austria Hungría Rumania
Bielorrusia Islandia Federación Rusa
Bélgica Irlanda Serbia y Montenegro
Bulgaria Italia República de Eslovaquia
Croacia Letonia Eslovenia
Chipre Lituania España
República Checa Luxemburgo Suecia
Dinamarca Macedonia Suiza
Estonia Malta Turquía
Finlandia Moldova Ucrania
Francia Holanda Reino Unido
Georgia Noruega
Alemania Polonia
RESTRICCIONES PARA EL USO DE LA BANDA DE 2.4GHZ EN LOS
PAÍSES MIEMBROS DE LA UNIÓN EUROPEA
Este dispositivo puede utilizarse tanto en interiores como exteriores en
todos los países miembros de Unión Europea cuando utilizan la banda de
2.4GHz: Canal 1-13, excepto en los países indicados a continuación.
• En Francia, la frecuencia de salida de potencia está limitada a 10 mW
EIRP cuando se utiliza el producto en exteriores con una gama de
frecuencia de 2454 - 2483.5 MHz. No existen restricciones cuando se
utiliza con otras partes de la banda de 2.4GHz.
AH Reset...
complete.
C Reset...
complete.
5
ENGLISHPORTUGUÊS FRANÇAISESPAÑOLITALIANODEUTSCHNEDERLANDSSVENSKAРУССКИЙ