User manual

FRANÇAIS
UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE CD8
La télécommande CD8 est fournie avec votre lecteur de disque compact,
vous permettant de commander les fonctions de lecture depuis votre
fauteuil ou depuis à peu près n’importe quel endroit de la pièce. Pour que
le fonctionnement soit able, aucun obstacle ne doit se trouver entre
la télécommande et l’avant du lecteur de CD. Si le lecteur ne réagit pas
aux commandes à distance, vériez l’absence d’obstructions comme des
vêtements, du papier ou des meubles.
La plupart des boutons de la télécommande ont la même action que les
boutons correspondants sur la face parlante du lecteur de disques. Voici
l’explication des touches.
TOUCHES NUMÉRIQUES
L’utilisation des touches numériques à entrée directe (0 à 9) permet de faire sauter
le C 538 directement au début d’une piste numérotée, endroit à partir duquel la
lecture commencera aussitôt. Ainsi, pour écouter la Piste 5 par exemple, il sut
d’appuyer sur le «5». Pour écouter la Piste 20, appuyez sur « 2 » puis sur « 0 ».
REPEAT (RÉPÉTITION)
Une piste ou un chier particulier peut être lu de manière répétitive en
appuyant sur la touche [REPEAT].
1 Appuyez sur ce bouton pour sélectionner successivement la répétition
d’une piste/d’un chier, d’un dossier, de toutes les pistes ou de tous les
chiers. Le VFD ache RPT ONE, RPT FOLD ou RPT ALL respectivement
lorsque le mode de répétition particulier est sélectionné.
2 Désactivez le mode de répétition en appuyant sur le bouton REPEAT
jusqu’à ce que RPT OFF (arrêt du mode répétition) s’ache sur le VFD.
REPEAT A-B(RÉPÉTER A-B)
Pour répéter une séquence, suivez la procédure suivante:
1 Appuyez sur [RPT A-B] au point de départ sélectionné.
2 Appuyez sur [RPT A-B] au point de nal sélectionné. La séquence en
répétition commence. «RPT A-B» (Répéter A-B) s’ache de manière
intermittente sur le VFD an d’indiquer que l’appareil est en mode de
répétition de séquence.
3 Appuyez à nouveau sur [RPT A-B] pour annuler la séquence.
RANDOM (ALÉATOIRE)
1 Appuyez sur [RANDOM] (Aléatoire) durant la lecture ou en mode STOP.
«RANDOM» (Aléatoire) s’ache de manière intermittente sur le VFD
an d’indiquer que l’appareil est en mode de lecture aléatoire.
2 La lecture de la première piste ou du premier chier sélectionné au
hasard est lancée.
3 Appuyez de nouveau sur [RANDOM] (Aléatoire) pour rétablir la lecture
normale. Le disque continuera à jouer jusqu’à la n dans l’ordre
d’enregistrement.
INDEX
Le système d’index est une méthode de subdivision des pistes en groupes
plus petits an de faciliter l’identication de ces morceaux. Si un disque
contient des numéros d’index, la lecture commencera à tout numéro
d’index désiré en procédant comme suit:
1 Appuyez sur [INDEX] durant la lecture.
2 Utilisez les touches numériques pour entrer le numéro d’index désiré,
comme par exemple «0» et «3». Le VFD ache «INDEX 03 TR10» avec
«03» comme numéro d’index.
3 Pour revenir à l’achage normal, appuyez sur [INDEX] à nouveau.
FONCTIONNEMENT
UTILISATION DES FONCTIONS DU C 538
9
RANDOM PROGRAM REPEAT RPT A-B
DIM
RANDOM PROGRAM REPEAT RPT A-B
DIM
RANDOM PROGRAM REPEAT RPT A-B
DIM
RANDOM PROGRAM REPEAT RPT A-B
DIM
RANDOM PROGRAM REPEAT RPT A-B
DIM