User Manual

Choking hazard. This product is not intended for use by
children under 4 years of age as it includes small accessories.
FR Mise en garde : Risque d'étouffement. Ce produit n'est pas destiné
aux enfants de moins de 4 ans, car il comprend de petits accessoires.
ES Peligro de asfixia. Este producto no está diseñado para ser usado
por niños menores de 4 años, ya que incluye accesorios pequeños.
JA 窒息危険。この製品は、小さな付属品が含まれているため、4歳未満の
子供の使用を目的としていません。
Use of headphones while driving is not recommended and
could be illegal in some regions. Check and obey local laws.
FR L'utilisation d'écouteurs lorsque vous conduisez n'est pas
recommandée et pourrait être illégale dans certaines régions.
Consulter et respecter les lois locales.
ES No se recomienda el uso de auriculares mientras se conduce y podría
ser ilegal en algunas regiones. Consulte y obedezca las leyes locales.
JA 運転中にヘッドフォンを使用することは推奨されず、地域によっては違
法となる可能性があります。地元の法律を確認し、従う。
Keep Out Of Reach Of Children
ヘッドフォンは、適切にクリーニングされていないと、耳の感染症につ
ながる可能性があります。イソプロピルアルコールなどの消毒剤で頻繁に
接触部位を掃除してください。皮膚刺激が起こる場合は、使用を中止し、
直ちに医師に相談してください。
Do Not Use While Driving