User manual

Bauanleitung / assembly instruction myAVR Board USB 2.06 5/8
www.myAVR.de © Laser & Co. Solutions GmbH - 07/2007 www.myAVR.com
Bauanleitung Assembly instruction
Vorgehensweise
Beim Bestücken wird in der Regel mit den Bauteilen
begonnen, welche die kleinste Bauteilhöhe besitzen. Dann
werden die Bauelemente in der Reihenfolge ihrer
Bauhöhe aufgesetzt und eingelötet, wie Widerstände,
kleine Kondensatoren, IC-Sockel, Potentiometer, Laut-
sprecher, ...
Es ist sinnvoll, das Board zunächst ohne Mikrocontroller in
Betrieb zu nehmen und das Anliegen der Spannung von 5
V an den entsprechenden Punkten lt. Schaltplan zu
überprüfen.
Nach dem Einsetzen der integrierten Schaltkreise kann
der Test des Boards erfolgen. Falls Ihnen kein
Testprogramm zur Verfügung steht, können Sie sich
Programme zum Testen von www.myavr.de/download.php
herunterladen. Dazu sind zum Beispiel myAVR QuickProg
und das myAVR WorkPad geeignet.
Vermeiden Sie beim Umgang mit integrierten Schaltkrei-
sen elektrostatische Aufladungen z.B. an der Bekleidung!
Procedure
It is advisable to start to equip the board with the elements
with lowest height. Then you proceed further in order of
the components height (e.g. resistors, small capacitors,
IC-sockets, potentiometer, sounder, ... ).
In the first instance it is advisable to put the equipped
board in operation without the microcontroller and to check
for the voltage of 5 V on the contact points according to
the circuit diagram.
After the board is equipped with the integrated circuits a
full performance check can be realised. If you do not have
a suitable test-program, the program "myAVRQuickProg"
is available for download on www.myAVR.de. With this
program you can burn a test-routine on the myAVR Board,
which allows it to check the microcontroller and the in- and
output devices.
At work with integrated circuits avoid static (e.g. caused by
friction on clothes)!
Schaltplan
/
Circuit diagram