User manual

4/48 myEthernet Technische Beschreibung / technical description
www.myAVR.de © Laser & Co. Solutions GmbH – 06/2009 www.myAVR.com
Einleitung
Steuern und Regeln Sie über Ihr Netzwerk!
Visualisieren Sie Messdaten über einen Browser!
Das Ethernet Modul von myAVR ist eine extrem kompak-
te Netzwerklösung, mit der Sie einen eingebetteten Web-
server realisieren können. Das Modul besitzt eine eigene
Mac-Adresse und dient als Schnittstelle zwischen einem
Mikrocontroller und dem Netzwerk oder kann selbst
Mess- und Steueraufgaben übernehmen. Über die IP-
Adresse ist es im Netzwerk erreichbar.
Auf dem myEthernet können Webseiten bzw. Bedien-
oberflächen gespeichert und aufgerufen werden. Dies
ermöglicht auch eine Fernwartung von Systemen (z.B.
über ein Web-Interface), da das myEthernet und der dar-
auf integrierte Mikrocontroller jeden beliebigen PC mit
einer Ethernetverbindung im Netzwerk oder auch im In-
ternet angesprochen werden kann. Dies wird durch einen
integrierten MicroSD-Kartenhalter ermöglicht, mit dem
Karten im FAT-Dateisystem mit einer Größe von bis zu
2 GB verwaltet werden können.
Dadurch können sowohl aufwendige HTML- Seiten, als
auch umfangreiche erfasste Daten oder Grafiken in einen
eingebetteten Webserver implementiert werden. Als
Schnittstellen dienen neben dem Ethernetport ein
10poliger ISP-Port, eine Schnittstelle zu dem myAVR
Board sowie eine Schnittstelle für myAVR Add-Ons. Für
einen besseren Anschluss dienen dabei die mitgelieferte
Buchsen- und Stiftleiste. Dadurch kann es sowohl als
Add-On zu den myAVR Boards, als auch einzeln genutzt
werden. Die Spannungsversorgung erfolgt dabei entwe-
der über die 20polige Stiftleiste für das myAVR Board,
oder aber über die 10polige ISP-Schnittstelle.
Introduction
Control and regulate your network!
Visualize measured data with a browser!
The ethernet module made by myAVR is an extremely
compact network solution to realise an embedded web
server. The module has its own Mac-address and an IP-
stack. Measuring and control tasks can be achieved with
its own integrated microcontroller and communicate over
the network, commands receive or send the registered
data. It is anytime available by network through its IP-
address.
On myEthernet you can store or load websites and inter-
faces. This is also possible with a remote maintenance
(e.g. from a web interface), because myEthernet and the
microcontroller can be connected to any PC via the
ethernet connection. This possibility is given through a
microSD-card holder that can manage cards with a FAT-
file-system up to 2 GB.
Thereby it is possible to add complex HTML-sites as well
as large collected data files or graphics to the embedded
web server. Besides the ethernet port as an interface there
is also a 10-pin ISP-port, an interface for the myAVR Board
and an interface for myAVR add-ons. For a better connec-
tion you can use the provided multi-pin connector and the
female connector. Thereby it is usable as an add-on for the
myAVR Boards and for sole purposes. The power supply is
realisable with the 20-pin multi-pin connector for the
myAVR Board or the 10-pin ISP-interface.