User manual

myEthernet Technische Beschreibung / technical description 23/48
www.myAVR.de © Laser & Co. Solutions GmbH – 06/2009 www.myAVR.com
4.7 Mehrfacheinsatz im gleichen Netz
Planen Sie den Einsatz mehrerer myEthernet-
Webserver im gleichen Netzwerk, dann muss neben der
Änderung der IP-Adresse auch die MacAdresse
verändert werden.
4.7 Multi using in the same net
If you plan to use several myEthernet web servers in the
same network, then you have to change the IP address
and the mac address.
Jedes Gerät darf keine bereits existierende MacAdresse
eines Rechners, Druckes oder sonstigen im Netzwerk
angeschlossenen Gerät besitzen. Die MacAdresse in der
„config.cfg“ wird im Dezimalformat gespeichert. Befehle wie
„ipconfig /all“ oder „ifconfig“ geben diese aber im
Hexadezimalformat aus.
Each device may not have a mac addresse of a PC or
printer or other unit which is connected in the network
which is already existing. The mac address will be saved
in the “config.cfg” in the decimal format. But the output of
commands like „ipconfig /all“ or „ifconfig“ is in
hexadecimal.