User manual

myEthernet Technische Beschreibung / technical description 21/48
www.myAVR.de © Laser & Co. Solutions GmbH – 06/2009 www.myAVR.com
Das erreichen Sie z. B. indem Sie eine 2 am Anfang ver-
wenden (2.x.x.x.x.x).
You can reach that e.g. when you take a 2 at the begin-
ning (2.x.x.x.x.x).
4.5 Netzwerk an myEthernet anpassen
Wenn Sie Ihr Netzwerk der Konfiguration des myEthernets
anpassen möchten, dann bearbeiten Sie auf einem
Windowssystem unter:
Systemsteuerung / Netzwerkverbindung / LAN-Verbindung
die Einstellungen für „Internetprotokoll (TCP / IP)“.
4.5 Adapting the network to the myEthernet
If you want to adapt the network to the configuration of
the myEthernet then you have to edit the settings for the
“internet protocoll (TCP / IP)” which you can find under
system control / network connection / LAN connection.
Netzwerkkonfiguration in der Systemsteuerung /
network configuration in the system control
Stellen Sie dort die ersten 3 Zahlen der IP-Adresse auf
192.168.20 um. Damit liegen Ihr Rechner und das
myEthernet im gleichen Subnetz.
Change the first 3 numbers of the IP address to
192.168.20. Thereby your PC and the myEthernet are in
the same subnet.