User manual

myEthernet Technische Beschreibung / technical description 15/48
www.myAVR.de © Laser & Co. Solutions GmbH – 06/2009 www.myAVR.com
3 Erste Schritte
3 First Steps
3.1 Vorbereitung
Sicherstellen, dass keine Spannung am myEther-
net anliegt
die MicroSD-Karte einlegen
3.1 Preparation
ensure that there is no power on the myEthernet
and the microSD-Card is inserted into the slot
3.2 myEthernet anschließen
das myEthernet mit Hilfe eines han-
delsüblichen Netzwerkkabels an den
Netzwerkswitch bzw. HUB anschließen
3.2 Connecting the myEthernet
connect the myEthernet with a network ca-
ble to the network-switch or a hub
3.3 Spannungsversorgung
z. B. PowerKit V5 oder 5V geregeltes Gleichstrom-
Netzteil an die Pins 5V und GND anschließen
(siehe Abbildungen)
grüne Status-LED leuchtet bei erfolgreichem An-
schluss
leuchtet zusätzlich die rote LED ist ein Fehler auf-
getreten
(es könnte sein, dass die MicroSD-Karte nicht er-
kannt wird)
3.3 Power supply
Please connect at the pins 5V and GND for ex-
ample the PowerKit V5 or a regulated 5V DC
power supply unit (look at the picture).
if the connection was successful the green status
LED is glowing
If the red LED glows extra, an error has occurred.
3.4 Webserver testen
folgende URL in den Internet-Browser eingeben:
http://192.168.20.96/index.htm
die myEthernet Startseite erscheint bei erfolgrei-
cher Verbindung
3.4 Testing the web server
Type the following URL into your web browser:
http://192.168.20.96/index.htm
The myEthernet home page will pop up if the
connection was succeed
myAVR Netzteil (optional)
myAVR PSU (optional)
PowerKit V5 (optional)
Netzwerkkabel
network cable
Spannungsversorgung / power supply