Datasheet

myAVR
myAVRmyAVR
myAVR
www.myAVR.de © Laser & Co. Solutions GmbH - 08/2008 | Devtronic SARL 09/2008 www.myAVR.fr
Technische Beschreibung kurz
description technique (version courte)
myEthernet 2.03
Steuern und Regeln Sie über Ihr Netzwerk!
Visualisieren Sie Messdaten über einen Browser!
Das Ethernet Modul von myAVR ist eine extrem kompakte
Netzwerklösung, mit der Sie einen eingebetteten Webserver
realisieren können. Das Modul besitzt eine eigene Mac-Adresse
und dient als Schnittstelle zwischen einem Mikrocontroller und
dem Netzwerk oder kann selbst Mess- und Steueraufgaben
übernehmen. Über die IP-Adresse ist es im Netzwerk erreich-
bar. Auf dem myEthernet können Webseiten bzw. Bedienober-
flächen gespeichert und aufgerufen werden. Dies ermöglicht
auch eine Fernwartung von Systemen (z.B. über ein Web-
Interface), da das myEthernet und der darauf integrierte Mikro-
controller jeden beliebigen PC mit einer Ethernetverbindung im
Netzwerk oder auch im Internet angesprochen werden kann.
Dies wird durch einen integrierten microSD-Kartenhalter ermög-
licht, mit dem Karten im FAT-Dateisystem mit einer Größe von
bis zu 2 GB verwaltet werden können. Dadurch können sowohl
aufwendige HTML- Seiten, als auch umfangreiche erfasste
Daten oder Grafiken in einen eingebetteten Webserver imple-
mentiert werden. Als Schnittstellen dienen neben dem Ether-
netport ein 10poliger ISP-Port, eine Schnittstelle zu dem my-
AVR Board sowie eine Schnittstelle für myAVR Add-Ons. Für
einen besseren Anschluss dienen dabei die mitgelieferte Buch-
sen- und Stiftleiste. Dadurch kann es sowohl als Add-On zu den
myAVR Boards, als auch einzeln genutzt werden. Die Span-
nungsversorgung erfolgt dabei entweder über die 20polige
Stiftleiste für das myAVR Board, oder aber über die 10polige
ISP-Schnittstelle.
Prenez le contrôle sur vos systèmes à distance via un réseau !
Visualisez les données acquises dans votre navigateur web !
Le module ethernet myAVR est une solution réseau compacte
permettant, entre autres, de réaliser un serveur web embarqué.
Il possède sa propre adresse Mac et inclut une pile IP. Son
microcontrôleur intégré lui permet de réaliser des opérations
d'acquisition et de contrôle sur le réseau en utilisant des com-
mandes de transmission et de réception de données. Identifié
par son adresse IP, il peut être interrogé à tout moment.
myEthernet peut être utilisé pour héberger et gérer des sites
internet ainsi que des interfaces utilisateurs. myEthernet et son
microcontrôleur peuvent être connectés à n’importe quel ordina-
teur avec un câble ethernet. Les sites hébergés peuvent donc
être gérés à distance via une interface web. Ces fonctions sont
utilisables lorsqu’une carte microSD est insérée dans le port
dédié. Ce dernier supporte les cartes utilisant le système de
fichiers FAT et d’espace disque
pouvant aller jusqu'à 2 Go. Le
serveur web embarqué peut donc aussi bien accueillir des sites
HTML complexes que de grandes quantités de données ou
d’images. Outre son port Ethernet, le module offre un connec-
teur ISP 10-pins ainsi que deux interfaces, l’une adaptée à la
carte myAVR, l’autre à ses extensions. Les deux connecteurs
fournis, multi-pins et femelle facilitent leur utilisation. myEther-
net peut aussi bien être utilisé seul qu’en tant qu’extension de la
carte myAVR. Il peut être alimenté par le connecteur 20-pins de
la carte myAVR ou par le biais de l’interface ISP 10-pins.
Eigenschaften
• 10 Megabit Ethernet mit ENC28J60 von Microchip
• ATmega 644P 20 MHz mit vorinstalliertem Webserver
o IP-Adresse: 192.168.20.96
o 64 K FLASH
o 4 KByte SRAM
o 2 KByte EEPROM
• MicroSD-Kartenhalter
• galvanische Trennung des Netzwerks von der Platine
• ISP-Anschluss 10-polig
• TWI/UART/SPI-Schnittstelle
• Board-Verbinder nach myAVR-Standard
• Qualitätsleiterplatte FR4, Industriefertigung, robust
Caractéristiques
• Liaison Ethernet 10 Mbit grâce au contrôleur
Microchip ENC28J60
• Atmega644P cadencé à 20 MHz et serveur web
préinstallé
o Adresse IP : 192.168.20.96
o Mémoire flash : 64 Ko
o SRAM : 4 Ko
o EEPROM : 2 Ko
• Port microSD
• Port ethernet
• Connecteur ISP 10-pins
• Interface TWI / UART / SPI
• Connecteur myAVR standard
• Circuit imprimé pré-percé de qualité industrielle
ISP-Port
Port ISP
myAVR Add-On-Verbinder mit-
tels Buchsenleiste
Emplacement pour connecteur
femelle adapté aux extensions
myAVR.
Ethernetanschluss mit Status-LEDs
Port ethernet avec diodes de statut
myAVR Board-Verbinder
mittels Stiftleiste
Emplacement pour connec
teur
adapté à la carte myAVR
Status-LEDs
Diodes de statut
MicroSD-Kartenhalter
Port pour carte m
i
croSD