User Manual

8 maXiCap
Anschluss Connectors
Der Puffer kann an alle gängigen Decoder
The buffer can be connected to all popular
angeschlossen werden. Besonders einfach ist
decoders be connected easy the connection
der Anschluss an unsere Decoder der DRIVE-Serie to our decoder of the DRIVE series as well as
als auch an unsere Funktionsdecoder. Sie können our function decoder. You can the white
das weiße Kabel an einen beliebigen Ausgang cable to any output connect and there BC
anschließen und dort BC in der Sonderfunktion in the special function activate. For example
aktivieren. Bspw. Puffer an A1  CV123 = 20. Buffer at A1  CV123 = 20. For foreign
Bei Fremddecodern, entnehmen Sie die Einstellung
decoders, remove the setting the respective
dem jeweiligem Handbuch des Herstellers. manual of the manufacturer.
Das rote Kabel kommt an DEC+. The red wire is connected to DEC+
Das grüne oder schwarze Kabel kommt an DEC-. The green or black wire is connected to DEC-.
Bei eingebautem Puffer, schalten Sie im Decoder
With built-in buffer, turn on the decoder
CV29 Bit 2 = 0, damit der Decoder die Spannung CV29 bit 2 = 0, so that the decoder is the
des Puffers nicht als Analogstrom erkennt. voltage of the buffer does not recognize
as analog current.
Bei Decodern ohne BC-Möglichkeiten For decoders without BC options can be a
kann ein Schalter zwischen weiß und schwarzem
switch between white and black cables are
Kabel angeschlossen werden (Fremddecoder). connected (foreign decoder).
Anschluss an Decoder mit BC: Connection for Decoder with
BC:
Decoder+ (+24V)
Decoder- (GND)
Funktionsausgang
Function output